先發七局投107球 皆創新高
〔特派記者林三豐／美國巴爾的摩報導〕
克服濕冷天氣與被強襲球打中小腹的考驗，金鶯隊台灣左投陳偉殷投出個人今年在大
聯盟最精彩的一役，他對運動家先發七局與一○七球都創新高，全場僅被敲六支安打
，送出四次三振，只在六局上被高姆斯擊出陽春砲，金鶯終場以十比一大勝，殷仔拿
下先發二連勝，也是他在金鶯主場的首勝。
陳偉殷表示：「這還不算是我在大聯盟至今最好的一場，只是前幾場可能五局過後，
太想要贏或想趕快拿到出局數，但這兩場就專注在自己投的球，被安打也沒關係，結
果反而比較好。」
殷仔開賽受到主審好球帶影響，兩次保送都出現在首局，形成滿壘危機，第一局就用
了二十七球，僅有十一個好球。他表示，一開始未能搶到好球，球數落後才會被主審
影響。
在陳偉殷投球不穩之際，隊友以最實際的火力援助，二局下以六支安打攻下五分，五
局結束就有九分領先優勢，也是他四場先發以來，隊友打擊最捧場的一役。
強襲球擊中小腹 虛驚一場
隔局開始陳偉殷逐漸找到投球節奏，之後六局只用八十球，順利投完七局，他說：「
感謝教練信任，讓我繼續投下去，也感謝隊友大量得分，有更多時間找回好球帶與投
球節奏。」
不過四局上陳偉殷被強襲球擊中，還好只是虛驚一場，賽後他笑說：「被打中的地方
是小腹，如果很嚴重，就不可能繼續在場上投球。」
六局上被轟出陽春砲，是整場唯一失分，陳偉殷說：「那球是滑球，也是球數落後的
關係，自己往壞的方向去想。」金鶯捕手保利諾說：「那一球壓得很低，被打也沒辦
法。」
金鶯總教練休瓦特說：「開賽時他有些小小不穩，但隨後就找回好球帶，相信與修正
自己，後三局投得非常棒，天氣有些寒冷，隊友兩次大局也拖延一些時間，他都能克
服這些考驗。」
金鶯今天結束與運動家三連戰後，將前往紐約與洋基三連戰，照輪值陳偉殷不會出賽
，下一次先發將在休息五天後預計於台灣時間五月五日上午七點，在客場對紅襪三連
戰打頭陣。
建仔投復健賽：狀況ＯＫ
另外，國民隊王建民昨也投出第一場正式復健賽，他穿上國民一Ａ波多馬克國民隊球
衣先發登板，以四十九球投完四局，被打四支安打，責失一分，三次三振，助球隊擊
敗遊騎兵小聯盟球隊。
建仔賽後表示，投球狀況ＯＫ，接下來將到更高層級的小聯盟先發，繼續調整到投滿
一百球再上大聯盟。
金鶯和國民將於五月十九日起在華盛頓進行跨聯盟三連戰，陳偉殷和王建民都有機會
在這個系列戰登板
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/apr/30/today-t3.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25