【聯合晚報╱記者吳意政/綜合報導】2012.10.01 03:04 pm
爭取季後賽門票，達比修有盡到了他的責任，隊友在火力方面亦提供適時掩護，只有
一個人「凸槌」，害所有人白歡喜一場。幸好這個遺憾，幾個小時之後就彌補了回來
。
遊騎兵今天和天使進行雙重賽，只要拿下一勝就能確定進入季後賽，午場的比賽由因
落枕而延遲幾天出賽的達比修先發，達比修不負使命，維持近期水準，主投6.2局失3
分，送出7次三振只有1次保送，退場時球隊仍以4：3領先。
未料本季相當穩健的守護神納森(Joe Nathan)，卻在第9局搞飛機，被杭特(Torii
Hunter)敲出逆轉兩分打點二壘打，最終天使就以5：4搶下首戰勝利，納森不僅將達比
修的勝投搞砸，還讓只差1個出局就能進入季後賽的遊騎兵，歷經像是洗三溫暖般地失
望。
所幸遊騎兵在第二戰發揮打擊戰力，且納森未再失手，以8：7險勝天使，總算在今天
如願確定晉級季後賽。
因遊騎兵擊敗天使，對洋基與金鶯來說，像是西邊捎來喜訊，3支球隊同時確定進入季
後賽。
演出連8場優質先發的達比修，7局上被超級新人特勞特(Mike Trout)轟出本季第30號
全壘打，這一轟極具意義，因為小特成為史上第一位達成「30轟，40盜」的菜鳥，也
是史上最年輕完成「30、30」的打者。
甚至目前有48次盜壘成功的小特，只要再添加2次盜壘成功，就能成為史上第3位達成
「30、50」的超全能打者，但這只是他的菜鳥球季，難怪他也是美聯MVP呼聲極高的球
員。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/7400551.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.21.177