記者楊政典／綜合報導
紅襪隊今年已經吞了90敗，晉級早就無望，但他們還是能在球季尾聲，扮演重要關鍵
。紅襪隊最後三場例行賽，要碰上死對頭洋基，洋基正在跟金鶯爭奪美聯東區第一，
爭奪失敗的隊伍，就得去打一場定江山的外卡賽。洋基隊辛苦整季，要是一個不小心
，搞不好也只比90敗的紅襪多打一場而已。
對洋基來說，好消息是，這三場最後例行賽在紐約主場，而且一壘手Mark Teixeira有
望歸隊。「我們希望明天能在紐約看到他，」洋基隊教頭Joe Girardi說，「他明天會
去跟醫生確認，是否能出賽。」
Teixeira受傷之前，敲出23發紅不讓，灌進81分打點，兩樣數據都是洋基隊第4，如果
他能歸隊，當然是洋基隊一大利多。
「好久沒有排出完整陣容了，這真是太棒了！」Girardi說。
洋基紅襪本季已經打了15場，「邪惡帝國」拿下10勝5敗的領先優勢，再加上紅襪才剛
被金鶯橫掃，氣勢差了一大截。但洋基隊可不敢大意。
「對紅襪而言，在球季尾聲扯我們後腿，沒什麼比這更棒的，」洋基隊捕手Russell
Martin說，「我們也知道這一點，所以我想，沒有人會輕視他們。」
三連戰第一場，洋基隊以CC Sabathia掛帥先發，他本季戰績14勝6敗、防禦率3.42，
但今年只對戰紅襪一次，投6局失6分，近兩季對戰成績1勝4敗，防禦率6.81。至於紅
襪隊的先發投手，則是Clay Buchholz，今年他也只對戰洋基一次，6局就挨了5發紅不
讓。
洋基本季主場戰績48勝30敗，「我們之前在家打得不錯，這正是我們得再複製一次的
。」Girardi說。
http://www.nownews.com/2012/10/01/341-2859298.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.21.177