特勞特30轟40盜 大聯盟菜鳥第1人
【王覺一╱綜合報導】
天使特勞特(Mike Trout)昨天再次開轟，成為大聯盟第1位菜鳥球季就達成30轟
、40盜的打者，而且也是大聯盟史上最年輕單季30轟、30盜打者。
只是天使與遊騎兵雙重賽先贏後輸，晉級季後賽瀕臨絕望。
特勞特首戰1局上達成本季第48次盜壘成功，追平天使菜鳥盜壘紀錄， 7局上轟
出本季第30支全壘打，將比數追成3比4。隊友杭特(Torii Hunter)9局上敲出
2分打點二壘打，助天使以5比4逆轉勝。第2戰天使首局攻下4分，但晚節不保，
以7比8飲恨，遊騎兵也確定晉級季後賽。
美聯新人王囊中物
21歲的特勞特去年在大聯盟打了40場、123打數，今年仍保有菜鳥資格，贏得美
聯新人王已是眾望所歸。只是他在8、9月打擊下滑， 打擊王領先地位拱手讓給
老虎卡布瑞拉(Miguel Cabrera)，逆轉機會不大。
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/sports/20121002/34547016
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.57.185