【聯合晚報╱記者黃麗華/綜合報導】 2012.10.02 03:06 pm
白襪以11比0完封印地安人，但為時已晚，老虎角逐美聯「三冠王」的卡布雷拉 (Miguel
Cabrera)發威敲出四安，領軍以6比3擊敗主場皇家，以三連勝慶祝美聯中區冠軍到手
，也締造隊史自1934年與1935年之後首度連兩年在分區封王。
老虎在六局上半連得五分，並且取得6比0的領先，全場出現兩發全壘打，雖然之後被
攻下三分，仍保住封王的勝利，波塞羅 (Rick Porcello) 主投五局失一分，拿下第十
勝，陳用彩投5.2局掉六分，僅兩分責失，吞下第14敗。
美聯「三冠王」幾乎到手的卡布雷拉，在老虎封王戰送出猛打表現，五打數四安打，
包括在六局擊出大聯盟獨居領先的44發全壘打，他的打點137分與打擊率3成29都具有
領先優勢。
老虎的封王戰績為87勝73敗，在美聯分區冠軍球隊中最差的，將於台灣時間周日迎戰
分區冠軍戰績第二佳的球隊。
去年老虎以15場的優勢在分區封王，今年戰力補強了「小王子」費爾德 (Prince
Fielder)，被看好能連莊，但開季的表現並不理想，七月初期的勝率仍未達五成，打
到上個月底還落後白襪，只是白襪在九月近期的表現不佳，提供老虎竄出進而成功封
王的機會。
皇家雖與季後賽無緣，今天仍在主場慶祝「皇家先生」布列特(George Brett)擊出生
涯第3千安的20周年活動，布列特是在台灣時間的1922年10月1日完成這項紀錄。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/7403066.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48