記者詹淳元／綜合報導
紐約洋基隊3日靠著老將伊巴納茲(Raul Ibanez)延長12局敲出的再見全壘打，以4比3
擊敗波士頓紅襪，而還沒放棄競爭分區冠軍的巴爾的摩金鶯隊也在同天以1比0完封坦
帕灣光芒，2隊在美國聯盟東區的排行榜維持在1場勝差。美聯東區最後的贏家，最快
明天就能揭曉。
為了確保勝果，洋基隊明天可以不必在乎記分板上金鶯隊的賽況，他們只要專心打贏
與紅襪的比賽，就能淘汰掉同區所有競爭者拿下16年內第13座分區冠軍，並且獲得季
後賽前2輪的主場優勢。
「明天真的非常關鍵。」洋基隊總教練吉拉迪(Joe Girardi)說，「贏球就可以封王，
我們也能拿下最佳戰績，能掌控這些機會的感覺真的很棒。」
而同樣追尋美東冠軍的金鶯隊仍保有最後一絲希望，若明天洋基輸球、金鶯贏球，2隊
的勝差將會歸零，屆時將會在金鶯主場進行美東冠軍加賽，不排除這樣的可能性，金
鶯隊官網也已經開始販賣分區冠軍加賽的門票。
金鶯隊總教練休瓦特(Buck Showalter)說，「我想這會是今年最重要的一刻，明天將
會了結一切雖然已經拿到季後賽的席位，但我們還要證明金鶯隊可以一直贏下去。」
http://www.ettoday.net/news/20121003/110299.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.1.164