記者張乃文／綜合報導
今天(4日)以2比14大輸給紐約洋基隊，波士頓紅襪隊今年賽季以難看的69勝93敗在美
聯東區墊底，賽季結束時還是8連敗跟季後賽說再見，紅襪隊總教頭瓦倫泰(Bobby
Valentine)不僅帶領球隊不順，更在昨天騎腳踏車經過紐約中央公園時，意外成為紅
襪隊的傷兵。
瓦倫泰提起這段受傷過程時，不免因為理由太瞎，而羞於啟口，他表示，「其實是，
我不應該在騎腳踏車的同時，還一邊看著手機簡訊。」原來，瓦倫泰在紐約中央公園
騎乘腳踏車時，沒有注意路面濕滑，還低頭看手機簡訊，當他抬頭時才發現差點撞上
2位路人。
不專心的後果就是，連人帶車一起摔倒在路上，瓦倫泰在快撞上的同時緊急煞車，結
果失去平衡摔傷，他說，「這真的是不良示範，不過不幸中的大幸是，還好我有戴安
全帽。」他表示他的傷勢不重，只是身上有點小擦傷而已。
至於到底是誰傳來的訊息，面子那麼大，讓瓦倫泰一刻不得遲，立刻拿出手機、邊騎
單車邊看？原來是手指受傷的二壘手派卓亞 (Dustin Pedroia)，他其實只是想告訴瓦
倫泰說，他的手沒事了，所以才會傳訊息告知瓦倫泰，他可以上場比賽，只是沒想到
結果卻是傷兵添一枚。
http://www.ettoday.net/news/20121004/110746.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.208.40