【特約作家許昭彥】
洋基在3日以14：2打敗紅襪，以美聯最佳的95勝67敗戰績贏了東區冠軍，黑田博樹主
投7局只失2分，卡諾與葛蘭德森各打出2支全壘打，全隊今年一共打出的245支全壘打
是洋基史上最多，超過2009年的244支。洋基迷都知道洋基在2009年贏了世界大賽冠軍
，所以是不是洋基今年也會再贏世界大賽冠軍？這突然展現的光耀前景是不會使洋基
迷忘了2日與9月30日兩場死裡逃生的比賽，如果洋基輸了那兩場，現在的情況當然是
會完全不同。
洋基在9月30日與藍鳥的比賽如果輸了，會是二個多月來首次落居東區第二 (金鶯變成
第一)，洋基就將落後金鶯1場勝差，在兩隊都只剩下3場比賽的情況下，洋基要贏美聯
東區也就很難。洋基在10月2日與紅襪的比賽如果輸了，就會與金鶯在東區並列第一，
而兩隊都剩下1場比賽，如果兩隊在那最後1場都贏或都輸了，洋基就要到金鶯球場加
賽一場（第163場），以決定東區冠軍屬誰，洋基要贏也不易。洋基在9月30日那場比
賽第6局時還以1：5落後藍鳥，在10月2日那場第9局時也以1：3落後紅襪，洋基迷都認
為這兩場是輸定了，但洋基竟然都能逆轉勝，2日的一場還是今年洋基於第八局時還落
後的59場比賽中唯一贏的一場！所以洋基迷將會長久記住這兩場比賽。
洋基在9月30日那場比賽是休斯（Phil Hughes)主投，他被打出了今年的第35支全壘打
（大聯盟第2多），洋基在第6局開始就以1：5落後，可是攻擊不振的洋基打擊陣容竟
然能在這局與第7、8、9局一共攻出8分，最後以9：2打敗藍鳥。卡諾是這場比賽攻擊
主將，他打出3支安打與1分打點。羅根（Boone Logan)拿下勝投，但另一位救援投手
洛依(Derek Lowe)也同樣重要，他接替休斯投1.2局無失分，同時他也是洋基在10月2
日那場比賽的勝投，有誰會想到這位前紅襪投手今年會變成了洋基最重要兩場比賽的
救星？
洋基在10月2日那場到第9局時會以1：3落後紅襪，禍首是打第四棒的塔薛爾與派他打
這棒的洋基教頭吉拉迪。吉拉迪明知洋基現在最熱的打者是卡諾，卡諾在前7場比賽每
場至少都打出2支安打，在一共29打數中有18支安打，對左投也能在5打數中打出5支安
打。但吉拉迪竟然在這場比賽要卡諾打第五棒，塔薛爾拉打第四棒，因為紅襪的投手
是左投，卡諾是左打，塔薛爾拉能左右開弓。吉拉迪也明知塔薛爾拉因為腳受傷，在
前35天也只能比賽2場，但還是把他排在卡諾之前，結果是塔薛爾拉不但在6打數中0安
打，而且因為他打在卡諾之前，也使卡諾失掉攻分機會，塔薛爾拉打出2次雙殺，一共
造成殘壘9人次！卡諾打出2支安打都沒用，所以吉拉迪的錯誤是大家都看到的。
要不是洋基那40歲的老將伊巴尼玆（Raul Ibanez)在第9局上場代打打出一支2分全壘
打，使洋基趕上紅襪，在第12局又打出再見安打，使洋基以4：3打敗紅襪，洋基是會
輸掉這場最重要比賽，吉拉迪就不能逃避他犯下的過錯。所以當塔薛爾拉在這場比賽
後對記者說他已謝謝伊巴尼玆100次時，有人就說吉拉迪更要謝謝依巴尼玆1000次！
吉拉迪也要感謝在那場比賽第12局二出局時上場打擊的洋基第三捕手賽菲利（Francisco
Cervelli)，大家知道這捕手是吉拉迪今年在春訓後不要的，將他下放到小聯盟，在
九月時才被調回洋基，但吉拉迪在整個月一場也不讓他比賽！在2日這場比賽第12局時
因為已無捕手，才不得不叫他也上場打擊，賽菲利在那時竟然能被保送，這才使他能
得了洋基致勝的第4分，所以吉拉迪不但也要對這捕手謝謝1000次，他可能也要對他道
歉1000次，因為賽菲利可說也救了他的飯碗！
所以現在洋基終於能夠贏了東區冠軍，是不是能夠從此一帆風順？洋基迷都會注目洋
基教頭吉拉迪的一舉一動，他最好不要再犯錯，不然的話，他在洋基也不會很長久。
【2012/10/4 聯合新聞網】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=416494
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.35.139
※ zzyyxx77:轉錄至看板 Baseball 10/04 20:12