【聯合晚報╱記者黃麗華/綜合報導】2012.10.05 03:04 pm
變法失敗的紅襪教頭瓦倫泰 (Bobby Valentine)，果然在球季結束後的第一天就被炒
魷魚了，為單季69勝93敗的隊史近五十年來最差戰績下台。
瓦倫泰在聲明中表示，「我能了解這個決定，今年帶紅襪的過程對我是難以置信的經
歷，我對這個結果感到失望，就和老闆與支持球隊的廣大球迷是一樣的。我相信明年
會是反轉的一年。」
過去瓦倫泰帶領大都會曾贏得聯盟冠軍，轉戰日本職棒羅德也拿過總冠軍，教頭資歷
算是風光，今年接替法蘭柯納 (Terry Francona)，想要重整球隊，沒想到越整越糟，
換來的是難堪的分區墊底戰績。
雖然合約還有一年時間，但球團已不想再讓他嘗試了。
總經理切寧頓 (Ben Cherington)在芬威球場受訪時表示，「我們感覺在那個時候的方
向是對的，結果沒有發揮出來，這個球季的表現是巨大的失望，不是單一的問題造成
，不完全是瓦倫泰的責任，他已盡力了，我很感謝他。」
官網指出，瓦倫泰在老闆心中的地位不保，是源自八月初對雙城的系列賽，四戰吞下
三敗，當時老闆與總經理曾開會討論對他的信任度，但還是決定讓他帶完整個球季，
主要是距離外卡首位只有四場的差距，應該還有機會，沒想到事與願違，狀況益發糟
糕。
球隊在八月底送出四位主力球員，其中岡薩雷茲 (Adrian Gonzalez)、貝奇特（Josh
Beckett）、克勞佛（Carl Crawford）等三人到道奇，還外加1100萬美元為補償金，
但他們也未能幫道奇打進季後賽。
紅襪大清倉的結果，至少省下了2億5千萬美元的薪資額度，可以為今年季後戰力補強
與球隊重建運用。
原本是美聯東區一級強隊的紅襪，連兩年狀況不斷，先是去年在九月大崩盤，僅獲7勝
20敗，並且在季賽最後一戰失去晉級季後賽的機會，今年九月以來戰績為7勝22敗，更
寫下從1965年之後的最多敗場紀錄，而且連三年未能打進季賽。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/7410886.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.30.45