編譯林秉學／綜合外電報導
老虎昨天在美聯分區季後賽首戰遭遇運動家，剛拿下三冠王的卡布雷拉受到壓制，不
過在去年投手三冠王兼塞揚獎得主韋蘭德強投7局、飆11K的加持下，老虎以3比1旗開
得勝。
雙方在首局各拿1分，第3局英凡提擊出滾地球，運動家先發投手帕克失誤漏接，因此
失掉第2分。第5局老虎隊阿維拉補上一發陽春砲，將差距擴大至2分。韋蘭德自首局首
打席被克里斯普轟出陽春彈後，表現穩定，未再失分，加上2位牛棚守成有功，最後老
虎就以3比1拿下比賽。卡布雷拉此役4打席，打數沒有安打，獲1次保送。
韋蘭德7局強投，僅被擊出3支安打，雖有4次保送，但飆出驚人的11K，並在6至7局投
出連5K，成功拿下生涯季後賽第4勝，同時也成為美聯史上第6位在7局以內投出11K的
投手。上一位是馬丁尼茲，他在1999年對洋基的美聯冠軍戰第3戰投出12K。卡布雷拉
此役4打席3打數有安打，獲1次保送。
賽後，韋蘭德表示：「隨著比賽的進行，我投得愈來愈好，漸漸掌握好球帶，也投出
一些優質三振。」
老虎本次系列戰的第2場將由費斯特擔任先發，運動家則將由米隆披掛上陣。
http://ppt.cc/7MtH
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.63.230