〔本報訊〕
大聯盟季後賽正式開打！底特律老虎隊王牌投手「V壯」韋蘭德（Justin Verlander）
首役就不失強投本色，先發7局飆出11次三振，後半段更是以「連5K」來收尾，最終老
虎隊就以3比1擊敗「魔球」運動家隊，拿下季後賽首輪的首勝。
韋蘭德整場唯一的失分，出現在第一局，被運動家隊的克里斯普（Coco Crisp）轟出
「首局首打席全壘打」，失掉整場唯一的1分，此役韋蘭德先發7局僅被敲3安，雖然送
出4次保送，但飆出11次三振，拿下個人生涯在季後賽的第4勝。
雖然首局老虎隊因為挨轟而落後，但本季打擊三冠王的卡布瑞拉（Miguel Cabrera）
，敲出滾地球幫助球隊攻下追平分。老虎打者艾維拉（Alex Avila）更是在第5局掃出
全壘打，將比分差拉至2分。
老虎隊拿下勝利後，第二戰將派出10勝10敗、防禦率3.45的費斯特（Doug Fister），
對決本季14勝10敗、防禦率3.75的湯米（Tommy Milone）。
菲力普斯開轟 助紅人退巨人拿首勝
至於國聯分區系列戰今日則由辛辛那提紅人對決舊金山巨人，紅人隊先發投手奎托（
Johnny Cueto）雖然投了8球後就因傷退場，但接替上場的投手表現稱職，加上菲力普
斯（Brandon Phillips）轟出2分砲，終場就幫助紅人以5比2拿下首勝。
紅人先發奎托下場後，勒庫爾（Sam LeCure）臨危上場中繼，直到第3局才又換成原定
第三戰先發的拉托斯（Mat Latos）上陣，最後順利拿下此役的勝投。
雖然奎托因為背部痙攣下場，但紅人隊指出，奎托將會在此系列戰的第三場再度先發
，狀況應該無礙。
http://ppt.cc/npw1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.63.230