記者江皇萱／綜合報導
國聯7日登場的季後賽，由辛辛那提紅人對上舊金山巨人。紅人派出19勝級強投庫耶托
(Johnny Cueto)對決巨人季中曾投過完全比賽的肯恩(Matt Cain)。雖然庫耶托意外傷
退，但紅人的牛棚適時頂起空缺，打線也有所突破，最終就以5比2擊敗巨人，拿下首
勝。
紅人的先發投手庫耶托僅解決1名打者、投8個球後就因背部痙攣退場，為這場比賽投
下變數。不過紅人沒有受到影響，打線先是在3局突破肯恩的投球，菲利普斯(Brandon
Phillips)扛出1發兩分砲先馳得點，4局上布魯斯(Jay Bruce)又補上1發陽春砲，取得
3分領先。
而紅人牛棚也很夠力，勒庫爾(Sam LeCure)1.2局的投球沒有失分，拉托斯(Mat Latos
)4局的投球也只有在6局下被波西(Buster Posey)回敬1發陽春砲。而後面兩任投手馬
歇爾(Sean Marshall)和布朗克斯頓(Jonathan Broxton)也是1人1局沒有失分。
巨人先發投手肯恩則是在5局投完後退場，接替的3任投手都沒有再失掉分數；不過9局
上場的終結者卡西拉(Santiago Casilla)雖然投出3K，但卻被敲出3支安打追加1分，
加上控球不穩，在同個打席出現暴投和捕逸，免費再送1分，讓只剩下9局下反攻機會
的巨人落後分數增加到4分。
紅人終結者查普曼(Aroldis Chapman)在9下登場，不過他的表現也不太穩定，先是被
敲出安打後又投出暴投，接著再投出兩次保送讓巨人擠成滿壘；不過最後只因暴投奉
送1分，沒有釀成大禍，紅人還是以5比2拿下第一戰的勝利。
http://www.ettoday.net/news/20121007/111621.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.35.106