紅人隊查普曼 3飆161公里速球
【聯合報╱記者藍宗標／綜合報導】 2012.10.08 03:48 am
紅人隊強棒菲力普斯個人3分打點，包括三局打出兩分砲，幫助紅人隊打敗巨人隊，
他成為贏球最大功臣（左）。古巴籍的火球投手查普曼昨天上場救援，靠著161公里
的速球凍結巨人隊打擊火力（右）。
（路透、歐新社）
紅人隊王牌投手奎托，昨天在季後賽首戰只投8球，就因背部不適退場；牛棚5人發揮
堅強戰力，「古巴飛彈」查普曼狂飆100英里（161公里）「火球」，終結巨人隊打線
，以5：2獲勝，這是紅人近17年在季後賽首勝。
查普曼今年接下「守護神」重任，38次救援在國聯並列第3。
9局下查普曼登板時，紅人5：1領先，他一度找不到好球帶，搞成滿壘後暴投，讓巨
人追回1分；但即時回穩，最後對國聯打擊王波西連飆3顆100英里直球，演出再見三
振。
查普曼球速驚人，幾乎全用直球對決，投28球只有1顆滑球，其中16顆超過98英里；
巨人最後兩名打者山多弗、波西，面對7球都是99、100英里直球，毫無能力為球隊追
回戰局。
紅人在1995年季後賽首輪橫掃道奇隊後，國聯冠軍賽對勇士隊4連敗，前年重返季後
賽，又在首輪被費城人隊連贏3場，昨天終於中斷7連敗紀錄。
紅人贏球功臣是開路先鋒菲力普斯，5打數3安打，攻下3分打點，包括3局上致勝兩分
砲，打垮巨人王牌投手肯恩；他說：「我們這麼久沒贏了嗎？贏球滋味很好，我要做
的就是為辛辛那提、隊友贏球，直到拚下世界大賽冠軍。」
分區系列賽1995年登場後，國聯贏得季後賽首勝的球隊，有7成1打進聯盟冠軍戰。
紅人總教練貝克，曾在2002年領軍巨人，打到世界大賽最後1戰才輸天使隊；相隔10
年重返巨人主場打季後賽，雖在敵軍陣容，仍受到球迷起立致敬，讓他相當感動。
【2012/10/08 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/7415386.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.136.109.250