記者楊政典／綜合報導
罕見地，金鶯隊守護神Jim Johnson一局爆！先被Russell Martin敲出突破僵局全壘打
，接下來5位洋基隊打者， 有4人敲出安打，Johnson只投1/3局，就被敲5安、失5分(
責失4分)，難堪吞下敗投。
「我錯了！」Johnson說，「進壘點不好，我為此付出代價，兩記快速球，就令我們損
失慘重。」
Johnson所說的「兩記快速球」中，有一記，就是Martin的那發紅不讓。「我壓根沒想
到會敲出全壘打，」Martin說，「Johnson的快速球投高了，我打得也不錯。」
今年球季Johnson面對右打者112打數，只被國民隊Ryan Zimmerman轟過紅不讓，但季
後賽第一場，就慘遭毒手，而且這支全壘打，令Johnson亂了調，單局被擊出5支安打
，也是他入行以來第一次。
Martin的這支陽春砲，毫無疑問成為勝負關鍵。「看來那一發激勵了我們，」Martin
說，「面對那樣的投手，不必期待從他手中敲紅不讓，我只是試著揮擊強勁一點，幸
運的是，他投了一記甜球給我。」
「Johnson今年如此優異，但總得想辦法突破他吧？」洋基隊一壘手Mark Teixeira說
，「今晚，時候到了。」
http://www.nownews.com/2012/10/08/341-2861239_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48
※ 編輯: childchen 來自: 140.109.40.48 (10/08 15:34)