記者陳浚錡／綜合報導
洋基隊左投派提特(Andy Pettitte)大聯盟季後賽生涯有史上最多的19勝，金鶯隊台灣
左投陳偉殷還只是個「美國菜鳥」，10月熱戰經驗0，更不用說是勝投。但9日對戰，
「殷仔」完全把數據拋開，和這名40歲老將硬碰硬，硬是發揮自己危機處理能力，將
老派扳倒，創造「0大於19」的價值。
自從9月下旬重新回到球隊起，派提特3場先發繳出優質內容，其中還有兩戰有無失分
的表現，9月投16.2局只失3分自責分，防禦率僅1.62。近況不錯，再加上季後賽擁有
19勝，使總教練吉拉迪硬是把狀況也不差的黑田博樹推至第三戰，讓與沙巴西亞聯手
，盼奪得連勝。
而陳偉殷即便沒有大聯盟季後賽經驗，但日本季後賽經驗，也能夠複製在美國上，面
對全場4萬8187人的喧囂，他仍能沉住氣，克服體力下滑的困難，一次又一次化解失分
危機，全場只有1分自責分，幫助金鶯奪得15年來的季後賽首勝。
看到自己所選的第二號先發，能夠擊敗像派提特這樣的大投手，總教練休瓦特(Buck
Showalter)相當開心，「我真的以他為傲，打得春訓第一天開始，就準備好這整季的
挑戰。」休瓦特也慶幸球隊從日本職棒帶來的投手還很「鮮」，不像其他人似乎經過
一番摧殘，來到大聯盟的受傷風險提高。
賽前，派提特生涯在季後賽有42場先發，9日要挑戰首名20勝紀錄，但另一層面是，他
也在季後賽吞了10敗，代表這位投手並非無法打倒。最後，陳偉殷拿出壓制力，加上
隊友的適時一擊，成功擊退老派，擊退洋基，不讓對手帶著兩勝聽牌優勢回到紐約。
http://www.ettoday.net/news/20121009/112753.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.214.32
※ grandmaxima:轉錄至看板 Baseball 10/09 18:35