〔特約記者鄭又嘉／美國巴爾的摩報導〕
遇到季後賽這種大戰，總教練的運籌帷幄很重要，今年美聯年度最佳教練呼聲最高的
休瓦特，卻知道還有件事情更重要。
金鶯已經連15年沒有打進季後賽，球隊陣中的主將，絕大部分沒有季後賽經驗，因此
，賽前休瓦特拎了棒子走到外野，跟球員們閒話家常（下圖，特約記者鄭又嘉攝）。
包括提爾曼、岡薩雷茲，都是在未來幾戰可能擔綱先發的人選，休總一方面舒緩他們
的緊張，一方面也順便了解一下每個人準備狀況。在外野繞了一圈，唯獨沒有打擾前
一晚搞砸比賽的守護神強森。「他昨天看到我的時候，跟看到大多人的神情一樣，都
很失落，我想應該給他時間，我知道他會恢復正常。」
昨天跑壘、守備都發生失誤的哈迪，休總也不打算跟他談，因為他知道球員心裡更難
受，給他們一個晚上好好想一想，一定會更好。
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/oct/10/today-sp13.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.219.88