2012-10-10 01:30 中國時報 【林博文】
美國職棒菜鳥投手陳偉殷八日晚上創造歷史！這位今年才從日本職棒轉戰棒球發源地
新大陸的二十六歲投手，成為美國職棒史上第一個在菜鳥球季季後賽勝投的台灣投手
。
鎮定沉著的陳偉殷在馬里蘭州巴爾的摩康登球場金鶯隊老巢迎戰洋基四十歲老投手安
迪．派提特，陳投了七局多下場，金鶯最後以三比二力克洋基。前一天晚上，在大雨
傾盆後（延誤兩個半小時開賽），洋基以七比二壓倒金鶯，贏得美國聯盟地區季後賽
首場勝利，這場球賽打到美東時間半夜十二點多。目前兩隊一比一平手，十日晚上在
洋基球場打第三場。
金鶯已十六年沒有打季後賽，過去十幾年，康登球場球迷寥寥無幾，巴爾的摩和華府
一帶球迷都不想看金鶯比賽，康登球場離紐約不遠，竟出現了大批洋基球迷。再加上
數年前國民隊在華府成軍，菜鳥隊愈戰愈勇，今年戰績極佳，獲得國家聯盟東區冠軍
並首次打進季後賽，拉走了不少金鶯球迷。球場相隔甚近的金鶯和國民今年雙雙晉入
季後賽，振奮了巴爾的摩和華府一帶的球迷。
八日晚上在電視新聞和收音機裡不斷聽到Taiwanese Pitcher（台灣投手）這兩個字，
陳偉殷成為替台灣做宣傳的最好招牌（左上圖，本報資料照片），比觀光局和新聞局
在美國各大雜誌花大錢做廣告還有效。可惜的是，這幾年一直走下坡的王建民，雖投
效國民隊，亦隨國民隊搭飛機到聖路易和去年職棒總冠軍紅雀隊對壘，但職棒規定季
後賽第一輪比賽，每個隊只能有二十五名球員，可憐的王建民竟未被選上！
每年棒球季總有不少歷史性大事發生，去年波士頓在九月大崩盤，贏七場輸二十場，
導致總教頭法朗克亞被炒魷魚。今年更慘，血崩更厲害，輸二十二場贏七場，新聘教
頭瓦倫泰立刻被趕走。瓦倫泰過去曾指揮過紐約大都會和別的球隊，又跑到日本督軍
數年，已十年沒有執掌過美國職棒兵符。他的問題並不是出在他離開美國職棒太久，
而是出在他的個性、態度與脾氣，他已不適合擔任球隊教頭，喜歡亂講話，更愛批評
部屬和同事。在今年春季訓練時即公開批評紅襪老將三壘手尤基利斯打球時，「身體
上和心裡上都不投入」。此言一出，震驚美東一帶的「紅襪國」球迷，大嘴巴瓦倫泰
雖表示歉意，但已太遲，傷害已經造成。此後，紅襪內部不斷傳出問題，瓦倫泰和幾
個教練交惡，竟到了互不講話的地步，猶如一個總司令和下面的軍長不講話，如何打
仗！不僅此也，一批紅襪球員對教頭失去信心與敬意，聯名向紅襪首席執行長陳情要
求換人。這樣的球隊有這樣的教頭，怎麼能打贏呢！紅襪現正積極找新教頭，去年被
炒魷魚的法朗克亞在運動頻道當了一年多球評後，日前被克利夫蘭印第安隊聘為教頭
，印第安隊今年是支爛隊，戰績慘不忍睹。
今年球季最大的新聞是底特律老虎隊委內瑞拉裔的強棒米蓋．卡布瑞拉榮獲極難得的
三冠王（Triple Crown）頭銜，這是從一九六七年越戰方酣、民權運動火紅時代以後
，第一次出現三冠王。四十五年前獲三冠王的是紅襪強棒雅斯屈姆斯基（簡稱雅斯）
。所謂三冠王，即是打擊率、全壘打數和打點三項皆稱雄職棒，卡布瑞拉今年打擊率
是點三三○，全壘打數四十四支、打點（BBI）一三九。雅斯在一九六七年的打擊率
為點三二六、全壘打數四十四支、打點一二一。今年七十三歲的雅斯和「永恆的紅襪
英雄」泰德．威廉斯都是「紅襪國」最引以為榮的標誌，威廉斯曾獲兩次三冠王榮銜
。棒球王貝比．路斯沒有得過三冠王，連打五十六場安打或全壘打的打擊王喬．狄馬
喬亦未得過三冠王，全壘打王漢克．艾倫亦在三冠王行列之外，由此可見三冠王之罕
見。雅斯當年取代威廉斯的左外野守備位置，為紅襪效力二十三年（他只打過紅襪隊
），他常在選手休息區（dugout）裡吞雲吐霧，一根菸接一根菸，他說是消除緊張。
金鶯打平洋基後，教頭修瓦特在賽後記者會上對陳偉殷稱美有加，他最愛說的一句話
是：「我一直以他為榮」。由於洋基有兩個日本選手鈴木一朗和投手黑田博樹。因此
，修瓦特在記者上強調：陳偉殷來自台灣，不是日本！這種宣傳是幾百萬美金都買不
到的！
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112012101000443.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.219.88