記者詹淳元／綜合報導
9日面對華盛頓國民隊先發只投2局就提前退場的聖路易紅雀隊投手賈西亞(Jaime Garcia
)在球團防護員的陪同下經過MRI(核磁共振)檢查後，發現左肩膀的旋轉肌群拉傷且有發
炎的現象，紅雀隊已將他從季後賽名單中移除，改由菜鳥投手米勒(Shelby Miller)替
補。
賈西亞是在國家聯盟分區冠軍戰第2戰時，因感到肩膀不適提前在第2局被總教練麥錫
尼(Mike Matheny)給換了下來，雖然球隊最後以12比4贏球，但是紅雀球團仍擔心他的
狀況，立刻送往醫院進行檢查。
「我很擔心。」賈西亞說，「因為我知道這是去年一直困擾著我的舊傷，但是現在我
堅信不管發生什麼是我的手臂都會沒事，我必須正面思考，再來就是看醫生怎麼說。」
球團總管莫札拉克(John Mozeliak)說，「當你像他一樣努力並且拚進季後賽名單，我
能很肯定的告訴你他的心情非常低落。」被從名單剔除後，賈西亞就算情況好轉，根
據規定最快也得等到世界大賽才能重回名單內。
替補上來的米勒在大聯盟官網獲選為紅雀隊最受期待新秀第2名，他將會是紅雀牛棚中
第3位菜鳥球員，預計將可補齊因賈西亞提前退場而元氣大傷的紅雀隊中繼投手戰力。
http://www.ettoday.net/news/20121010/113073.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.209.9
※ 編輯: childchen 來自: 124.12.209.9 (10/10 18:34)