【聯合晚報╱記者黃麗華/綜合報導】2012.10.11 03:06 pm
洋基老將伊巴尼茲(Raul Ibanez)在分區決賽第三戰以驚喜的兩發全壘打建功，九局下
先以代打擊出追平分的陽春砲，12局下又擊出再見轟，3比2力克金鶯，領軍拿下聽牌
的第二勝。
明天上午7時37分兩隊進行分區決賽第四戰，洋基由休斯(Phil Hughes)先發，對上金
鶯在外卡驟死戰搶勝的左投桑德斯(Joe Saunders)或是提爾曼(Chris Tillman)。
伊巴尼茲兩次上場，總共只看了三球，擊出決定戰局的關鍵兩轟，並且成為大聯盟季
後賽史上首位未先發上場，卻能在單場送出兩轟的打者。
他的第一發是從金鶯終結者強森(Jim Johnson)手中打出，比賽得以進入延長賽，第二
發是砲擊前一場表現亮眼的左投馬特茲(Brian Matusz)，為主場球迷帶來最開心的勝
利。
救援王強森 季後賽兩度砸鍋
強森是本季全聯盟的救援王，沒想到季後賽兩度在九局砸鍋，造成金鶯都輸球的結果。
12局的再見轟也中止金鶯兩項紀錄，一是從季賽到季後賽所保持七局領先贏球的76勝
0敗，二是延長賽連16勝。
一路跑回本壘得分的伊巴尼茲，獲得全隊熱情歡迎，並且帶著喘息的聲音接受訪問，
他表示，「這是很棒的經驗，我們是以團隊的方式完成。我很感謝能夠上場，並且擁
有這個機會，我們是一起完成的，這是全隊的勝利。」
伊巴尼茲在季賽倒數第二場對上紅襪，曾演出異曲同工的再見贏球戲碼。當時他也是
在九局下先以代打上場，擊出追平比數的兩分全壘打，十二局下再送出再見安，助隊
以4比3獲勝，為洋基挺住與金鶯之間的一場勝差，保住在分區封王的機會。
最令人讚賞的是總教練吉拉迪(Joe Girardi)的神奇調度，決定在九局下讓伊巴尼茲取
代先發指定打擊A-Rod (Alex Rodriguez)，這也是A-Rod季後賽生涯首度在比賽中被換
掉。
吉總對記者表示，「如果換人沒有效果，你肯定會問一大堆的問題。」
金鶯靠著法赫提(Ryan Flaherty)與新人馬查多(Manny Machado)的陽春砲，打完五局
取得2比1領先，直到九局被追平，12局夢碎吞敗，能否朝著1997年的步伐，邁進美聯
冠軍戰，得先闖過明天的背水一戰。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/7423148.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.36.236