2012年10月12日 【體育中心╱綜合報導】
國聯分區系列賽首支晉級球隊，今凌晨將由巨人與紅人的勝隊率先出線；另一場國民
vs.紅雀，本季大聯盟戰績最佳的國民前3場僅打出1勝2敗，清晨4點的比賽只要再輸就
淘汰，更喪失隊史首次打入聯盟冠軍賽機會，有輸不得的壓力。
紅雀先發投手卡本特(Chris Carpenter)昨投5.2局無失分，還敲出2支安打，助紅雀以
8比0勝，取得2比1聽牌優勢。他今年因傷動了生涯第3次大手術，拿掉1根肋骨與脖子
部分肌肉，9月底才復出，寫下大聯盟不死鳥傳奇。
3次大手術 保賽揚身手
37歲卡本特在15個大聯盟球季，幾乎每5年就動1次大手術，2002年肩膀開刀，隔年整
季無法出賽，但04年復出就投出15勝5敗，05更以21勝5敗勇奪國聯賽揚獎。但07年右
手僅投1場就韌帶撕裂傷，進行韌帶更換手術，08年球季末才復出，但之後連續3年表
現神勇，都有雙位數勝投，去年季後賽個人拿4勝，其中在世界大賽就奪2勝，更是封
王戰勝利投手。
7月剛動刀 趕9月復出
今年季初上半身右半邊不時麻痺，確診是「胸廓出口綜合症」，若未治療除了疼痛、
麻木，嚴重者將導致感覺消失、運動無力、肌肉萎縮。多數人是吃藥或整脊復健，但
卡本特為了延續運動生命，選擇開刀，7月動刀，原本要復健6個月才能投球，但僅用
2個月，9月底就重返球場，昨天是他本季第4場出賽。
賽後卡本特捏了捏右手，他說：「我的神經都被手術後的疤痕、肌肉給壓扁了，沒有
太多的空間。」他仍在適應拿掉1根肋骨後，比賽時的呼吸方式、全場爆滿的瘋狂球迷
、美麗的比賽天，他說：「毫無疑問，你的確需要時間來調適。」(賴德剛)
今日我最讚 卡茲馬 戴罪立功3分轟
紅雀菜鳥卡茲馬(Pete Kozma，圖右)是2007年選秀第1輪指名，但在小聯盟表現不如預
期。總經理莫札里亞克坦言，今夏至少有5次想將他移出40人名單，但總有不同理由打
消念頭。沒想到卡茲馬小兵立大功，昨在2局上轟出3分砲。
明星游擊手佛考(Rafael Furcal)8月底手肘受傷，讓卡茲馬再度上大聯盟。紅雀、勇
士外卡戰，裁判引用高飛必死球引爆爭議，元兇正是卡茲馬接球前突然閃開。分區系
列戰第1場，卡茲馬在8局先接球失誤，隨後讓國民逆轉戰局。卡茲馬說：「錯誤發生
後，重點在你如何回應，在下一場找到答案。」(王覺一)
今日我最冏 15支1 哈潑害國民斷線
國民季後賽3場只攻下7分，昨天還遭完封，幾名主力球員打擊不振，但媒體焦點卻鎖
定「強打少年」哈潑(Bryce Harper，圖右)。對於5天後才滿20歲，且生涯第1次打季
後賽的哈潑，似乎有點殘酷。
國民1、3棒渥斯(Jayson Werth)、席默曼(Ryan Zimmerman)季後賽打得不差，偏偏2棒
哈潑15打數1安打，形成攻勢斷層。哈潑說：「今天狀況不錯，但有幾球沒打好。」渥
斯為他緩頰說：「旁觀者說他承受莫大壓力很容易。如果他(今天)沒安打，我賭他明
天打出來。」(王覺一)
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/sports/20121012/34568626
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.209.9