記者詹淳元／綜合報導
舊金山巨人隊在國家聯盟分區系列戰(NLDS)展現頑強的毅力，12日面對辛辛那提紅人
隊的第5戰在第5局狂下6分，在加上後援投手羅摩(Sergio Romo)的成功關門，最終以
6比4贏球，成為國聯史上第一支在2連敗之後搶下3連勝，逆轉晉級國聯冠軍系列戰(
NLCS)的球隊。
「打從一開始我們相信自己可以晉級。」巨人後援投手羅摩說，「沒錯，我們曾遇到
困難，但卻從沒退出過；我跟隊友們一起奮鬥多年，我知道當我們都湊在一起時就能
贏球。」
這種狂歡的場面對巨人隊來說並不陌生，更別說是拿下世界冠軍的2010年，不過巨人
隊捕手波西(Buster Posey)提到，今年球隊多了不少新成員，他說，「這是一種新的
感受，你無法用2010年的巨人來跟這支團隊做比較；那一年的巨人太神勇了，所以完
成任務或打包回家的不確定感，對我來說是很新鮮的。」
巨人隊除了晉級國聯冠軍戰外還創下了不少記錄，自從1995年季後賽加入分區系列戰
後，有21支取得2比0領先的球隊最後都順利晉級，巨人隊除了成為第1支打破這個趨勢
的球隊，同時也是第1支在客場3連勝晉級的國聯球隊。
「非常痛心的一刻」紅人總教練貝克(Dusty Baker)說，「但我是個堅強的人，而且通
常在我走出傷痛時，我會變得更強。」
http://www.ettoday.net/news/20121012/113712.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.32.12