記者朱凱弘／綜合報導
繼前一役牛棚力挽狂瀾後，舊金山巨人12日與辛辛那提紅人隊進行系列賽殊死戰，在
第4棒Buster Posey敲出1發滿貫全壘打的加持下，以6比4擊退紅人，搶下國聯冠軍戰
的門票。
系列賽前2戰紅人皆在對手主場獲勝，巨人退無可退，然而他們挺住不能輸的壓力，反
倒拿下3連勝的戰績，挺進國聯冠軍戰，也因為大聯盟今年季後賽實施新賽制的關係，
巨人成為史上第1支在客場連拿3勝逆轉的球隊。
前4局雙方皆未讓對手越雷池一步，5局上巨人展開攻勢，先是靠著2支安打和紅人發生
失誤攻下2分，1出局後再攻佔滿壘，輪到Posey打擊，他相中一顆94英哩的卡特球，一
棒轟到左外野擊中二樓看台，是支滿貫砲，擴大球隊領先優勢，巨人單局灌進6分，奠
定勝基。
紅人雖然隨後立即反擊，共又攻下4分，但仍舊無法逆轉頹勢，最終以2分之差落敗，
季後賽遭到淘汰。
巨人先發Matt Cain此役主投5.2局被擊出6支安打包括1發全壘打失3分，送出5次三振
和3次四死球，在隊友火力支援下成功獲得今年季後賽首勝。而紅人Mat Latos則先發
不滿5局挨1轟丟6分〈5分自責分〉吞下敗投，球隊遭淘汰。
http://www.nownews.com/2012/10/12/341-2862469.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.32.12