記者林俊達／綜合報導
又是最後一局大逆襲，又是Raul Ibanez，還好最後在延長賽中，老虎還是以6比4保住
第一戰的勝利，對洋基來說，這場比賽有機會贏而未贏，Derek Jeter左腳踝還受傷，
季後賽確定報銷，接下來的比賽更顯艱難。
第二場在主場的比賽，洋基將派出黑田博樹先發，這場比賽絕對不能再輸，要不然他
們就很可能要在第三戰，在客場對上萬夫莫敵的Justin Verlander。
黑田在週三對金鶯的比賽，剛投了8.1局，失掉兩分，那場比賽洋基在延長12局取勝，
黑田無關勝負，休息時間這麼短再出賽，老黑田自己也不記得有沒有過這樣的經驗，
「這可能是我棒球生涯休息最短的一次，不過季後賽打到這個階段，除了贏球之後，
我們真的也無法再討論任何事情，」黑田透過翻譯表示，「所以我就只有做好準備，
把這場比賽贏下來，跟我一整個球季所做的事都相同。」
黑田在聯盟冠軍賽只有先發過一次，2009年他還在道奇，當時國聯冠軍賽的第三戰對
上費城人，黑田只投了1.1局就失6分退場，球隊也以0比11大敗。
而他本季在主場的20場先發，連上一場對金鶯的比賽在內，戰績是11勝6敗，防禦率
2.69，8場在日場的出賽，則是5勝2敗防禦率1.99。
洋基隊第一戰除了未能贏球，還付出慘痛代價，Derek Jeter在延長賽第12局撲接一記
滾地球時腳踝骨折，當下連站也站不起來，只得在總教練及防護員協助下退場。
「他們是說恢復需要三個月，」總教練Girardi說，「不會影響他的職業生涯，只是季
後賽他不能再上場了。」Derek Jeter並不需要動刀，他週六也擊出個人在季後賽的第
200安，今年季後賽累計9安，與鈴木一朗並列球隊第一。
沒了Derek Jeter，Girardi也回想到五月份救援王Mariano Rivera的受傷，「我們總
得想辦法完成任務，在Mo受傷時很多人也覺得洋基完蛋了，但我們現在打到美聯冠軍
賽。」
至於老虎隊第二戰的先發，則是Anibal Sanchez，這也是他首次在新的洋基球場投球
，不過2006年他首度在大聯盟出賽，就是在舊的洋基球場，他另一次對上洋基，則是
在今年8月8日，當時他投3局，失掉7分的敗投。
http://www.nownews.com/2012/10/14/341-2862946_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.209.180