記者:錢怡君 外電 報導
美聯冠軍賽今天開打，洋基和老虎隊一直纏鬥到延長賽第12局才分出勝負，一路掛零
的洋基，在9局下半靠著鈴木一朗和老將伊巴尼茲，各轟出2分全壘打追平老虎，在延
長賽12局上半，老虎楊恩再敲出二壘安打，攻下超前分，老虎終場以6：4擊敗洋基，
不過12局上半，洋基隊長吉特，為了接一個滾地球而受傷，也宣告他本季球賽泡湯。
美國大聯盟，冠軍賽首戰在洋基主場開打，前面5局雙方都沒有攻下分數，雙方一直纏
鬥到第6局上半，老虎首棒打者傑克森，先是掃出三壘安打，為老虎拿下1分，接著楊
恩又補上一支安打。球賽主播：「楊恩這一球打得很遠。」
老虎再下一城，8局上，楊恩面對洋基第2任投手洛伊，在1壞球之後，又轟出左邊方向
的陽春全壘打。球賽主播：「這一球打出去有希望，球不見了。」
8局結束時。」老虎4：0領先洋基，到了第9局，鈴木一朗先敲出2分全壘打，打破鴨蛋
。球賽主播：「飛出去了、飛出去了，全壘打。」
隨後老虎又保送了塔克薛拉，最精彩的一幕到了。球賽主播：「右外野，這球打得很
深遠，球到了牆外。」
40歲老將伊巴尼茲再度發揮魔球效應，揮出全壘打追平比數，將比賽帶進延長，雙方
纏鬥到12局上，已經有腿傷的洋基隊長吉特，在12局上半為了撲接一個滾地球受傷。
球賽主播：「這球滾地球，吉特去接。」
他在2名防護員的攙扶下退場，也預告本球季泡湯，楊恩隨即掃出超前分數的二壘安打
，並靠著兩支內野安打為老虎跑回第6分，中場老虎還是以6：4打敗洋基，拿下美聯冠
軍賽首勝。
http://www.tvbs.com.tw/NEWS/NEWS_LIST.asp?no=nunumt198720121014193433
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.214.67