記者方正東／綜合報導
日本職棒中央聯盟第1輪季後賽中日對養樂多之戰，中日共打出11支安打，和田一浩敲
3安包括1支2分砲，有3打點，終場中日以6比1擊敗養樂多，在3戰2勝的首輪季後賽拿
到首勝。
養樂多的兄弟象前洋投羅曼5局上場中繼，6局下被和田一浩、堂上剛裕連敲2支安打失
1分；羅曼投2局退場，被打出3支安打失1分。
此戰養樂多由石川雅規先發，中日隊和田一浩4局下轟出2分砲，石川雅規投4局退場，
由羅曼接手，7局下日高亮上場，中日隊大島洋平、荒木雅博連續安打，森野將彥獲保
送，養樂多再換松岡健一上場，和田一浩先敲安打送回1分，井端弘和高飛犧牲打，打
回第2分，最後平田良介再敲安打，送回第3分。
中日隊先發投手中田賢一先發5局被打出3支安打，沒失分，田島慎二中繼，養樂多洋
砲Wladimir Balentien轟出陽春砲，攻下唯一的1分，山井大介投最後1.1局，沒失分
，救援成功。
中日與養樂多台北時間14日下午1時將進行第2戰，中日再勝，即可取得向巨人隊挑戰
的資格。
http://www.nownews.com/2012/10/13/341-2862846.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.209.180