〔特約記者鄭又嘉／美國紐約報導〕
開賽前10分鐘，洋基球場全場為總教頭吉拉迪剛去世的父親默哀，但矢言全力出擊的
洋基卻全場火力疲軟，以1：2在延長13局敗給金鶯。今年4個分區系列賽全打滿5場，
為1995年大聯盟實施分區賽制以來首見。
4個分區系列賽 都打滿5場
金鶯要在台灣時間今天清晨5點再跟洋基一戰定勝負，洋基沙巴西亞和金鶯海默爾繼首
戰後2度先發對決。
昨役，金鶯5局上靠著麥克勞斯的全壘打先馳得點，洋基在6局下追回來，之後戰況就
呈現完全膠著，直到延長的第13局，馬查多跟哈迪接連敲出二壘安打攻進第2分，守護
神強森再度登板讓洋基3上3下，成功守成。
「這是季後賽，每一場比賽都很緊繃，往往1支安打就能左右戰局。」洋基總教練吉拉
迪賽後這番話，是因為兩隊連兩天打延長賽，昨役鏖戰13局遭哈迪二壘打敲下超前分
。哈迪說：「我們肩負背水一戰的壓力，能熬過這漫長戰役真的很美好。」
洋基A-Rod昨先發守三壘改打第5棒，4支1，但吞2K，累計4場季後賽9K，球迷噓聲四起
，但他仍只談球隊成績，「今晚沒闖進冠軍賽，明天又是嶄新一天。」
對金鶯不利的是，這幾戰先發投手撐不長，牛棚的負擔比洋基沉重許多，牛棚大將歐
戴甚至從外卡驟死賽開始，已連5場登板，昨天又投2.2局，今天能不能再上場還是個
問題，也因此，殷仔已經有「共體時艱」的體認。
「希望我們能在9局內就贏，不要再打延長賽了。」殷仔說：「如果真的又進入延長賽
，我可能就會被叫進牛棚，因為真的是快沒有人可用了，但大家都知道，這就是季後
賽，一定得拚了。」總教練休瓦特也說，將會精銳盡出，不會特別留任何一個投手到
下一輪。
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/oct/13/today-sp1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.7.57