編譯張道宜／綜合外電報導
9局上半、兩出局、兩分落後，才剛送出兩K的國民守護神史托倫只要再投出一個好球
，國民就能獵「雀」成功，飛往舊金山進行國聯冠軍戰。但紅雀「憤怒鳥」搖身一變
成為「不死鳥」，靠著精準選球與兩支關鍵安打，最後反倒以兩分之差痛擊國民，再
創季後賽傳奇。
巧合的是，1925年的世界大賽，也就是上次華盛頓出身的職業球隊躋身季後賽，參議
員隊也是以7比9慘遭匹茲堡隊逆轉。
此役更讓人想起去年世界大賽第6戰，紅雀同樣面對「再1好球就輸球」的絕境，但他
們9、10、11局在當年世界大賽MVP弗利斯帶領下狂取4分，不僅阻止遊騎兵封王，更在
第7戰成功登頂。
紅雀在去年季後賽才演出外卡封王的灰姑娘傳奇，本季憤怒鳥連霸之路一樣坎坷，他
們是季後賽8隊中最後一支脫穎而出的球隊，在昨日關鍵的第五戰，紅雀先發投手溫萊
特遭國民打線狂轟爛炸，齊默曼、哈波與摩斯先後開轟，前三局就以0比6落後。
不過「憤怒鳥」打線開始發威，面對本季勝投王岡薩雷茲也無所畏懼，4到9局他們除
了第6局外，局局都有收穫。第9局的攻勢更是關鍵：面對國民終結者史托倫，雖然老
將貝爾川先奉送一支2壘安打，但後續兩名打者都遭三振，第5棒捕手莫里納此役3支0
，紅雀只差一好球就要打包回家。
但史托倫控球突然失去準星，接連保送莫里納與弗利斯兩人，此役演出5支3、更在第8
局開轟的2壘手戴斯卡索敲出飛躍游擊上空安打，將比數一舉追平。紅雀打線繼續發威
，游擊手柯茲瑪此時再補上安打，不僅打回勝利打點，更把憤怒鳥打進國聯冠軍戰。
http://ppt.cc/eUhv
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.50.97