2012-10-15 01:12 中國時報 【曾文祺／綜合報導】
洋基隊長吉特12局上於游擊區撲接守備造成左腳踝骨折，他倒地不起被架出球場
的景象與告別季後賽的震撼，恐怕是洋基昨晚4:6輸給老虎失去7戰4勝制美聯冠軍賽首
役後，更深沉的重擊。兩軍在台北時間今晨四點於紐約進行的第二戰，洋基由只休息
三天的黑田博樹先發，已有輸不得的壓力。
此役洋基於9局下在0:4落後時，藉鈴木一朗、伊班涅茲各1發兩分炮擊垮老虎救援
王沃瓦迪延長戰線，孰料12局上震盪洋基與滿場紐約迷的憾事發生了。
去年分區系列賽貢獻3轟幫老虎淘汰洋基的德曼楊，不但在8局上擊出全壘打，更
於第12局敲出帶有勝利打點的二壘安打，演變為老虎5:4領先；接著吉特撲接住帕歐塔
的強勁滾地球，但重傷左腳踝整個人趴在草皮，只能原地將球拋出。他被總教練吉拉
迪與防護員架著出場那一幕，震驚全場。稍後老虎再下1分，洋基已無力回天。
吉特才在2局下揮出安打，成為大聯盟史上季後賽累積200支安打的第一人，竟在
原屬於他的歷史之夜傷痛退出。
昨天生日的吉拉迪話語沉痛：「他的傷勢不至於影響生涯，不過季後賽回不來了
，」「我們今年已經熬過包括MO（救援王李維拉）受傷的時刻，輸球很傷嗎？是的，
但我們不會停止追求我們的目標。」他補了一句：「吉特會告訴我們『繼續向前』！
」
年薪2900萬美元、大聯盟最高薪的A-Rod，又成為洋基攻勢受挫、紐約迷猛噓的那
個人，他扛先發第6棒3打數掛0，共造成6個殘壘，特別是6下無人出局二、三壘有跑者
時遭三振，是整場的關鍵點之一。他8局下被代打取代，還是他生涯季後賽第2回。
兩軍第二戰繼續於洋基球場續鬥，洋基推出日籍強投黑田博樹登板，這是他生涯
首度在只休3天之下先發，第3、4戰預計是休斯與王牌左投沙巴西亞。
老虎隊今日以分區系列賽第3戰吞敗但6.1局只失2分的A.桑契斯主投，王牌韋藍德
、薛爾瑟分別投3、4戰。
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112012101500334.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.8.184