記者賴哲序／綜合報導
在洋基對老虎的美聯冠軍場第1場，洋基隊Derek Jeter為了接一個滾地球，讓他的左
腳踝骨折，本季報銷，根據聯盟方面的消息，Jeter很有可能要動手術，來解決他左腳
踝骨折的問題。
其實Jeter在9月時他的左腳就不太舒服了，他是忍著傷痛在球場上打球，也因為腳早
就受傷，影響了他在接球上的腳步，才會引起這次左腳踝骨折的情況發生，在經過MRI
檢查後確定Jeter左腳踝骨折的事實，Jeter將去拜訪治療腳及腳踝方面的權威Robert
Anderson醫生尋求解決方法。
Jeter談到：「一開始在經過跟醫生的討論後，可能只要休息3個月就好，但是仍必須
做更多精密的檢查。」Girardi表示：「當你帶傷在場上硬拼時，只會讓你的傷更嚴重
，但Jeter還是堅持留在球場上打球，甚至當他左腳踝骨折那一刻，他還告訴我說，讓
我繼續留在球場，不要把我帶離開球場，Jeter就是這樣的堅強。」
目前傳出來唯一的好消息是Jeter不會因為這次的傷勢而退休，洋基球團也希望Jeter
能在明年2月時完全康復迎接春訓，Jeter是今年洋基在季後賽表現最穩定的打者，打
擊率高達3成64，洋基在少了他後，今天慘遭老虎3比0完封，Jeter的缺席，讓洋基本
季想重返榮耀的機會似乎不大。
http://www.nownews.com/2012/10/15/341-2863144.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48