紅雀重炮發威 轟飛巨人
中國時報 【曾文祺／綜合報導】
弗瑞斯、貝爾川各1發兩分炮早早取得領先分數，紅雀昨日就以6:4力退地主巨人
隊取得7戰4勝制的國聯冠軍賽首役，還幫菜鳥教頭麥西尼於懷念的故地拚到很有
紀念意義的1勝。麥西尼球員生涯最後兩年正是巨人隊捕手。
包含分區系列賽在內，巨人隊於自家舊金山AT&T球場3場賽事全敗， 這對舊金山
球迷來說很不尋常，畢竟他們看慣了巨人軍於例行賽常勝的盛況。這是繼1958年
洋基（1956世界大賽得主）vs.密爾瓦基勇士（1957世界大賽冠軍）以來， 首度
季後賽由近兩屆世界大賽冠軍來對決。
去年世界大賽MVP弗瑞斯2局上就炮擊巨人的2010世界大賽冠軍功臣龐加納；去年
曾短暫效力巨人的貝爾川又於4局上追加個人今年季後賽第3發全壘打，登記生涯
季後賽第14轟。
弗瑞斯、貝爾川都是在2好球之下棒打龐加納， 這也可嗅出兩人於季後賽都擁有
沉穩特質。麥西尼的觀察是：「一整季他們面對這種兩好球的情況都顯得從容，
看他們自信打球是種很美妙的享受。」有著去年世界大賽冠軍的隊員們放膽衝，
麥西尼內心就多一分安定感。
比起美聯冠軍賽前2戰由先發投手撐起場面，龐加納3.2局責失6分吞敗，紅雀藍
斯林3.2局掉4分，兩隊先發投手都一樣倉皇早退。
兩軍將於台灣時間今天上午8時續戰舊金山，紅雀推派分區系列賽第3戰對國民
5.2局0失分奪勝的卡本特先發；巨人以分區系列賽第3戰對紅人5局只失1分，同
樣好投的佛格森登板。
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112012101600503.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.57.185