記者江皇萱／綜合報導
紐約洋基隊長基特(Derek Jeter)在季後賽對上底特律老虎的首戰意外傷了左腳踝，目
前不排除動手術的可能性。傷了基特這名大將對洋基可說是重傷害，因此前一個守備
沒有順利接到球的右外野手史威許(Nick Swisher)也成為眾矢之的，被洋基球迷怪罪
，自認敏感的史威許也坦承這讓他很受傷。
洋基好不容易在與老虎的第一戰演出驚奇，9局下硬是將比數扳平，不過雙方鏖戰到12
局時，洋基游擊手基特接球卻意外造成左腳踝骨折，季後賽報銷，重挫洋基戰力與士
氣。
而這個play往前推，上一個打席楊恩(Delmon Young)打到右外野，但右外野手史威許
卻沒有接到這顆球，形成二壘安打，老虎也得到超前分。史威許因為這個守備遭到球
迷撻伐，除了失掉關鍵分數外，連帶下一個play讓基特受傷，也怪罪在史威許頭上。
「很多人說很多我從來沒聽過的話，」過去在洋基陣中也相當受到歡迎的史威許說，
「最主要的例子就是，我因為燈光錯過那顆球，接下來我是導致基特受傷的原因。這
讓人有點沮喪，他們說基特的傷是我的錯。」
史威許坦承自己有時很敏感，球迷的反應也讓他很受傷，「我是那種你給我一個擁抱
我就可以為你突破重圍的人，」史威許說，「我試著想往好處想，不過這很難，因為
你想走出去，你想為你的城市打球，你想為你的球隊打球，只是現在真的有點艱辛。」
http://www.ettoday.net/news/20121016/115051.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48