編譯趙祥亨／綜合外電報導
紅雀昨天進行國聯冠軍系列賽，靠著替補出賽的菜鳥卡本特揮出2分砲逆轉戰局。最終
紅雀以3比1挫敗巨人，系列賽取得2比1利多局面。
巨砲貝爾川在首局不慎受傷，跑壘時扭傷左膝蓋，卡本特因而被指派守右外野。走出
板凳的他在3局落後巨人1分下，擊出右外野的2分全壘打，比數頓時超前為2比1，紅雀
可以說是因禍得福。
紅雀先發洛許主投5.2局共108球，被敲7安、5次保送，控球狀態欠佳，但仍守住巨人
的5分得點圈攻勢。儘管中繼穆吉卡7局被敲2記安打陷入危機，但是紅雀瞬即換上包格
斯救援，連送2K順利撲滅巨人火力。終結者莫特再接再厲扛起最後2局，只用19球結束
巨人獲勝希望。巨人在紅雀牛棚接力看守下，只在3局上由桑多瓦揮出安打攻下1分。
紅雀主力貝爾川季後賽狀況良好，賽前打擊率達4成，並有3支全壘打及6分打點，居全
隊之冠，雖不幸扭傷，但也換來卡本特的2分砲好運。他在季後賽前6賽都是替補上陣
，這回成為紅雀本場的獲勝功臣。
巨人全場9支安打贏過紅雀3支，但得點圈7支0是敗筆。先發坎恩主投6.2局，被揮6安
責失3分，在投打俱弱下，只能硬吞系列賽落後苦果。
紅雀自2006年起，前4次季後賽7戰4勝制中，都先以2比2打平，再拿下第3勝並取得最
終勝利，其中2勝是2006年和2011年的世界大賽冠軍，儼然成為紅雀的「勝利方程式」
。國聯冠軍賽第4戰，巨人派出季後賽首次擔任先發的林瑟康，紅雀以溫萊特迎戰，鹿
死誰手還在未定之天。
http://ppt.cc/OOBB
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.15.215