【聯合晚報╱記者陳宛晶/綜合報導】 2012.10.18 03:09 pm
季後賽表現火燙的外野手貝爾川 (Carlos Beltran) 一跛一跛走進休息室，紅雀折損
了一位「十月先生」，但迎接來敲出逆轉兩分砲的菜鳥卡本特 (Matt Carpenter)。
今天紅雀回到主場作戰，不僅以3：1擊敗巨人，也擊敗惡劣天氣，在國聯冠軍賽以2勝
1敗領先。致勝功臣首推在三局敲出逆轉兩分彈的卡本特，替補上陣扮演英雄，一棒讓
全場驚喜，也幫助紅雀以2：1反超前。
這齣英雄戲碼來得驚奇，因為貝爾川天生擅打季後賽，生涯季後賽打擊率3成78，本季
更是高達4成14，他是紅雀打線倚賴的支柱，今天他在第一局敲出雙殺打時就扭傷左膝
，讓紅雀心頭一驚。
紅雀交由卡本特登場頂替貝爾川的棒次，這位建功的「卡本特」，不是去年季後賽在
投手丘上大殺四方的老將投手卡本特 (Chris Carpenter)，而是去年只打七場比賽的
菜鳥工具人。
誰想得到，就是這位菜鳥在三局棒打肯恩 (Matt Cain)？卡本特說：「我只是上場試
著戰鬥，找到一顆好球揮擊。」
今天賽前，卡本特今年季後賽僅累積出賽5打數，敲出1支安打，昨天全隊休假一天，
但他還被教練團歸類到「較少出賽打者」裡，取消休假，來到球場參與模擬賽特訓，
維持比賽的感覺。
此役受雨影響而一波多折，比賽來到七局下、兩出局，紅雀3：1領先之際因為大雨喊
停，這一停就是三個半小時，重新開打時，氣溫已從第一局的華氏65度掉到57度，外
野警戒區也到處都是積水。
長達3小時28分鐘的等待時間，巨人盼望著重回場上扭轉2分落後，但結果是紅雀最後
一任投手莫特 (Jason Motte)以六上六下結束比賽，這是他生涯第一次投兩局收下救
援點。
這場比賽在一片灰濛濛的天空中開打，當貝爾川因膝傷退場時，聖路易的天空看來又
更加陰暗，但卡本特的全壘打適時扮演他們的太陽，重新照亮勝利之途。
林瑟坎明重扛先發
第四戰將於明天八時續戰聖路易，巨人由兩屆塞揚得主林瑟坎 (Tim Lincecum) 重回
先發，迎戰紅雀韋恩萊特。對於重新啟用林瑟坎先發，巨人教頭波奇 (Bruce Bochy)
表示：「他就是我們盼望站上球場的那個人！」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/7438525.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48