更新日期:2012/10/18 13:28
原本只是洋基總裁列文(Randy Levine)與馬林魚老闆羅利亞(Jeffrey Loria)的一段玩
笑話，如今本球季結束後，洋基有可能真的將羅德里奎茲(Alex Rodriguez，以下簡稱
A-Rod)交易到馬林魚。
根據消息指出，列文與羅利亞曾討論過A-Rod返回家鄉邁阿密打球的可能性，但這段談
話認為是兩個老朋友之間的玩笑話。洋基總經理凱許曼(Brian Cashman)否認這項交易
傳聞，列文則對這段談話不願表示任何意見。羅利亞對於這段談話內容提出看法，他
說：「A-Rod是邁阿密人，如果他能在這裡幫馬林魚打球是再好不過的事。」
另一個可消息指出，馬林魚是A-Rod唯一能接受交易的球隊。A-Rod目前與洋基的合約
還剩下5年1億1千4百萬，這還不包括締造全壘打紀錄的額外獎金。然而他在接受記者
訪問時表示：「我熱愛洋基，我現在必須專注於幫助球隊拿下勝利，別讓一些不實的
流言干擾球隊的焦點，我唯一想說的是，我們要將比賽帶回紐約。」
A-Rod目前已經被洋基移出先發打線，他在今天之前的季後賽23個打數只擊出3支安打
，其中包括對右投手18打數0安打，而且吞下12次三振。他在今天稍早因雨取消的美聯
冠軍戰第4場中，也不在先發名單裡。
對於洋基來說，否認交易傳聞後，接著又完成交易並非沒有先例。2年前凱許曼否認對
於中繼投手索利安諾(RafaelSoriano)簽約一事，但是列文在洋基老闆史坦布瑞納(Hal
Steinbrenner)支持下，依舊簽下索利安諾。目前最大問題關鍵在於洋基願意吃下A-Rod
剩餘合約中的多少部分，而且馬林魚或許會要求洋基接受中繼投手貝爾(Heath Bell)
剩下的2年1千8百萬合約，以及2015年的9百萬選擇權。洋基或許會考慮這項提議，因
為索利安諾本季合約將到期。如果明年歸隊的終結者里維拉(Mariano Rivera)表現不
佳，貝爾將成為終結者人選；假使里維拉表現稱職，那貝爾將與羅伯森(David
Robertson)輪流擔任布局投手角色。
http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/121018/48/9aoh.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48