作者： PTS | 公共電視 – 2012年10月19日 下午8:00
美國職棒大聯盟的美聯冠軍戰、底特律老虎隊今天轟出四發全壘打、徹底擊潰洋基隊
，最後以8比1大勝，連贏四場挺進世界大賽。而號稱擁有鑽石打線的洋基隊、這一次
慘遭剃光頭淘汰，寫下32年以來、季後賽首度被橫掃的最慘紀錄。
沒有退路的洋基，今天派出王牌強投CC沙巴西亞止血，但依舊沒救。四局下，沙胖面
對今年大聯盟的三冠王Miguel Cabrera，最糟糕的結果就是被他轟出兩分全壘打。
==播報員==
這球被打向左外野，毫無疑問，出去了。
同樣在四局下，老虎游擊手Jhonny Peralta又把球轟出全壘打牆外，也是兩分砲，這
球也把沙胖給打下場。沙胖只投了3.2二局，就被掃出11支安打，狂掉六分。反觀老虎
隊的舒澤，主投5.2局，就飆出10次三振。老虎最終就以8比1擊潰洋基，以四連勝的戰
績把洋基橫掃出門，睽違六年後再度挺進世界大賽，也是隊史的第11次。
四場比賽打擊強眼的老虎隊指定打擊Delmon Young，則是獲選為美聯冠軍戰的MVP最有
價值球員。老虎隊教練賽後表示，能夠一舉橫掃洋基，確實讓他感到驚訝。
==底特律老虎隊總教練 李蘭==
如果在此之前有人跟我說，這系列賽我們會橫掃洋基，我會說他們瘋了。一點好運氣
，一些很棒的投球表現跟適時的安打，有時候就會一切順利，真的很棒。
洋基在本屆美聯冠軍賽總共只得6分，其中4分還是在第一戰拿到。這是洋基1980年在
美聯冠軍賽被堪薩斯市皇家橫掃至今，首次在季後賽又再被剃光頭，頭號戰犯莫過於
全大聯盟最高薪的球員Alex Rodriguez，本季收入2900萬美金，折合台幣8.4億，但今
年季後賽吞下12次三振，打擊率0.120，沒有任何打點。其實不光是A-Rod，包括Cano,
Granderson等人也幾乎沒有任何貢獻，賽後記者會上，洋基教頭也試圖幫A-Rod解圍。
==紐約洋基隊教練 吉拉迪=
我不想談的焦點就是Alex(A-Rod)，因為打擊沒表現的不光是他而已，如果大家都打得
好，只有一個人差，還不太有影響，但如果很多人都打不好，而你是A-Rod，你就會是
人們(指責的)對象，他會是人們談論最多的人，但很多人都打不到球，不是少數，是
很多人。
目前已經傳出洋基有意把A-Rod交易到邁阿密馬林魚，但A-Rod本人表是他喜歡待在紐
約，明年將會重新振作，用好表現來證明自己的實力。
記者 靳元慶 報導
http://ppt.cc/c0Ye
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.49.103