記者楊政典／綜合報導
紅襪隊要找新任總教練，看上藍鳥隊教頭John Farrell，但他跟藍鳥隊合約還沒走完
，兩隊正在協商，紅襪隊可能付賠償金，換取Farrell自由身。
去年原本紅襪隊就看上Farrell，但無法接受藍鳥隊開出的條件，當時傳言藍鳥隊要的
是Clay Buchholz、Daniel Bard等投手。後來紅襪隊找了Bobby Valentine，這位大情
人帶了一季之後，留下69勝93敗的成績，被炒魷魚。
Farrell曾在2006年至2010年擔任紅襪隊投手教練，2011年起改任藍鳥隊教頭，兩季成
績是154勝170敗。
除了Farrell之外，紅襪隊還跟幾人談過，包括：道奇隊教練Tim Wallach、洋基隊教
練Tony Pena、教士隊特別助理Brad Ausmus、以及金鶯隊教練DeMarlo Hale。消息人
士透露，在這4人裡面，紅襪隊特別喜愛Ausmus，但Farrell還是紅襪隊的第一志願。
http://www.nownews.com/2012/10/21/341-2865059.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.18.48