編譯趙祥亨／綜合外電報導
洋基在美聯冠軍賽慘遭剃光頭後，本季已宣告結束，幾名傷兵也開始療傷。轟下季後賽
200安的隊長基特，已完成腳踝手術，強投沙胖也打算檢查手肘的疼痛，巨砲葛蘭德森
也傳出要檢查視力。
基特在美聯冠軍首戰受傷，昨天已動刀修復骨裂的左腳踝，洋基認為現年39歲的基特
明年仍舊是先發游擊手。總經理凱許曼表示：「目前我還沒有細看，但我們有努涅茲
、尼克斯，所以這不會是我們的焦點所在，我也不認為我要著重這塊。」
左投沙巴西亞則因手肘疼痛難耐，凱許曼證實沙胖將去醫院檢查。消息來源指出，沙
巴西亞在印地安人時代就有骨刺，8月時一度被放進傷兵名單，他本人也擔心的說：「
我過去沒有過任何手肘受傷的經驗，這是我沒有過的情況，還是去檢查看看。」
紐約時報引述消息人士情報，稱季後賽表現不佳的葛蘭德森，視力可能有問題，打算
去接受眼科醫生的檢查。
季後賽提前結束的洋基，球員紛紛療傷，或許也是機會療「心理的傷」，為明年的新
賽季做準備。
http://ppt.cc/hyiR
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.3.44