〔本報訊〕
日本職棒季後賽第二輪，今天由中央聯盟的中日龍隊與讀賣巨人隊進行第6戰驟死戰，
巨人靠著洋投霍爾頓（Dennis Houlton）主投5局無失分及打線在2局下攻下3分大局的
帶領下，終場以4比2擊敗中日，在此系列賽中逆轉勝，挺進日本一系列賽。
這場比賽巨人隊一開始就展開猛攻，靠著高橋由伸、村田修一、古城茂幸、寺內崇幸
、長野久義連續5支安打串聯，攻下3分大局，也將中日的先發投手伊藤準規打退場，
此役巨人全場擊出10支安打，其中村田修一1人貢獻3支安打，包含1支全壘打，並包辦
了1打點及2得分。
巨人先發投手霍爾頓則主投5局無失分飆出4次三振；反觀中日龍先發伊藤準規僅投了
1.1局便失3分退場，而整場比賽中日也只得2分，雖然中繼和後援投手在第2局後僅讓
巨人隊再得1分，仍無法將比數逆轉。
中日龍雖然在此系列戰中取得3連勝聽牌優勢，將巨人隊逼入絕境，但巨人隊此後也取
得3連勝，加上因身為央聯冠軍在系列賽開打前就能取得1勝，最後在此系列賽中以4比
3逆轉中日龍，取得爭奪日本一的門票，這是巨人繼2009年後，睽違3年再度晉級日本
一系列賽，前2年皆參加日本一系列賽的中日，則宣告中斷。
http://ppt.cc/Ftzc
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.212.251