記者廖聿偉／綜合報導
經過五天的等待，以4比0橫掃洋基的底特律老虎，總算等到世界大賽的對手。老虎隊
將抵達AT&T球場作客，派出王牌投手韋蘭德(Justin Verlander)。他的對手是2010年
冠軍隊－－舊金山巨人。巨人軍才剛在國聯冠軍戰中，以9比0痛擊對手。這場比賽巨
人將派出左投席托(Barry Zito)迎戰。
巨人隊在這次的季後賽展現堅強的韌性，分區系列賽中克服0勝2敗的劣勢，成為歷史
第一支能在客場連贏三場晉級的球隊。不僅於此，他們還將傳奇帶到國聯冠軍賽，同
樣在面臨1比3淘汰邊緣時，連贏三場逆轉晉級世界大賽。巨人季後賽在面臨淘汰邊緣
時，已經取得6勝0敗的驚人戰績。
老虎隊在季後賽展現出強大的投手壓制力，今年季後賽已創下先發投手30.1局未失分
的大聯盟紀錄。明天球隊將派出王牌投手韋蘭德(Justin Verlander)，連同例行賽已
經七連勝，他在今年季後賽更展現神一般的壓制力，總計3場24.1局，投出高達25次三
振，防禦率僅0.74。
巨人隊在系列賽第一場將推出席托(Barry Zito)先發，這位2002年的賽揚獎投手，也
曾是聯盟最高薪的強投，近年來表現下滑。不過他在國聯冠軍賽第五戰中，投7.2局，
僅被打出6支安打，無失分的表現，重新贏回教練和球迷的信心。教練期盼他能延續好
手感，力抗強敵韋蘭德。
面對即將來臨的冠軍賽，兩隊球員都充滿期待。美聯冠軍賽MVP楊恩(Delmon Young)表
示，「是我們堅強的投手群把我們帶到這裡，我們不需要一場得5、6分才能贏球，投
手強大的壓制力，讓我們只要得1、2分就很足夠了」
季後賽屢創不死傳奇的巨人隊，希望能續寫奇蹟。新生代明星捕手波西(Buster Posey
)就說，「我們需要平常心和強大的意志力，只要盡全力去做，並且相信我們能拿到冠
軍，結果就不會讓我們失望。」
http://www.ettoday.net/news/20121024/118279.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48
※ 編輯: childchen 來自: 140.109.40.48 (10/24 12:04)