記者詹淳元／綜合報導
效力於日本職棒埼玉西武獅的重砲內野手「小胖」中村剛也將於25日住進埼玉縣當地
醫院，為受傷的左腳膝蓋進行一連串的重建手術，連球團都不確定何時能夠歸隊，且
若復原進度緩慢，小胖可能將無法代表日本參加明年3月的世界棒球經典賽(WBC)。
中村於16日、球隊在太平洋聯盟的高潮系列賽退敗後便前往醫院，針對球季中一直困
擾著他的左膝疼痛進行檢查，結果發現左膝蓋的前十字韌帶與外側半月板都有受傷的
情況，球團也在23日晚間正式對外宣布，中村將接受手術治療，且歸隊時間無法確定。
小胖今年球季在6月3日與橫濱DeNA海灣之星的比賽中進行守備時，弄傷左邊膝蓋而提
前退場，還在同月的16日遭平飛球擊中左邊肩膀，但在那之後他僅經過1個月的休息就
重回球場，中村自己則在球季結束表示，因為受傷影響到出賽讓他感到非常後悔。
今年球季擊出27支全壘打的中村拿下個人生涯第4座洋聯全壘打王，也是他自2008年獲
獎後第2度的2連霸，若無法參加明年的WBC，對日本隊的長程火力而言無疑是一大傷害。
http://www.ettoday.net/news/20121024/118521.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.214.45
※ 編輯: childchen 來自: 124.12.214.45 (10/24 18:18)