記者楊政典／綜合報導
洋基隊球季結束，但總經理Brian Cashman的工作，正要開始，他得搞清楚守護神
Mariano Rivera的動向，因為這「牽一髮動全身」，大大影響洋基隊明年牛棚佈局。
「我當然會跟Rivera談，了解他的想法，」Cashman說，「不過目前我不清楚，他的計
畫是什麼。」
今年春訓，Rivera曾經暗示，今年球季結束後，可能退休。不過他在5月初受傷，十字
韌帶斷裂，這個意外雖然導致球季提前報銷，但也改變他今年就退休的念頭。
Rivera受傷之後，洋基隊經過幾番嘗試，終於找到Rafael Soriano擔任終結者。Soriano
的表現也不錯，救援成功42場、防禦率2.26。在Soriano的合約裡，有逃脫條款，今年
這樣的成績，提高他挑戰自由球員市場的信心。
「看起來，Soriano會跳脫合約。」Cashman說。如果Soriano明年留在洋基隊，薪水是
1400萬美金。
Soriano還有時間思考。根據規定，他得在世界大賽打完3天內，告知洋基隊「要留、
或是要去試水溫」。
如果Rivera有辦法重出江湖，而且具有一定的威力，那麼洋基隊可以高枕無憂。但要
是Rivera復出進度不如預期，Soriano又轉投他隊，洋基隊恐怕就會相當頭痛。
http://www.nownews.com/2012/10/24/341-2866398.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.35.169