【特約作家陳穎】
2012年世界大賽第四場比賽，今天在底特律老虎隊的主場開打。打完前三場比賽，老
虎隊落入了零勝三敗的背水一戰窘境，本場比賽派出薛則（Max Scherzer）擔任先發
投手，而聽牌的舊金山巨人隊，則由王牌投手肯恩（Matt Cain）領銜主投。兩位先發
投手最後都無關勝負，比賽以3：3進入延長賽後，巨人隊靠著兩支短程安打外加一次
犧牲觸擊攻下關鍵一分，以4：3擊敗老虎隊，在這個系列戰以直落四的戰績拿下世界
大賽冠軍。
率先在這場比賽得分的是巨人隊，潘斯（Hunter Pence）擊出彈出全壘打牆外的場地
二壘安打，接著貝爾特（Brandon Belt）補上三壘安打，在眨眼間就取得一分。這個
1：0的領先優勢沒有保持太久，連兩場比賽都被完封的老虎隊，在三局下發動有效攻
勢，傑克森（Austin Jackson）被保送，下一棒打者護送傑克森上二壘，接著「三冠
王」卡布雷拉（Miguel Cabrera）一支飛出右外野全壘打牆的全壘打一棒逆轉比數，
老虎隊在本次世界大賽的首度領先於焉出現，以2：1的比數領先巨人隊。
兩隊的先發投手的投球內容都不差，三局後下次再有得分攻勢，已經是六局上半的事
情。六局上巨人隊打者史古塔羅（Marco Scutaro）擊出安打，之後波西（Buster Posey
）補上左外野兩分打點全壘打，讓巨人隊又反倒以1分領先。但這個領先同樣也沒有維
持多久，六局下換老虎隊的指定打擊楊格（Delmon Young）打右外野陽春全壘打，又
把比數追成了3：3平手，等於是讓賽事重新開始。
兩名先發投手：老虎隊的薛則主投6.1局被敲出包括1支全壘打在內的7支安打，有8次
三振但僅有1次保送，失掉3分；巨人隊的肯恩投球局數稍微長些，主投7局被敲出5支
安打，其中包含2支全壘打，有5次三振與2次保送，同樣也是失掉3分。兩人都未承擔
勝敗責任。
巨人隊派出王牌投手肯恩先發，希望能夠一舉斷絕老虎隊絕地大反攻的夢想，但很可
惜這樣的盼望並沒有成真，最後比賽還是得交給牛棚投手去分勝負。八局下巨人隊的
中繼投手艾菲爾德（Jeremy Affeldt）甚是爭氣，這半局老虎隊輪到中心打者打擊，
在保送了賈西亞（Avisail Garcia）以後，艾菲爾德連續對卡布雷拉、費爾德（Prince
Fielder）和楊格投出三振，讓老虎隊的中心打線完全無法發揮。
老虎隊的寇克（Phil Coke）一樣不甘示弱，九局上同樣也連演三次三振，讓巨人隊三
上三下。九局下艾菲爾德將連續三振次數數字延續到四，並在讓培洛塔（Jhonny Peralta
）擊出深遠飛球被接殺後退場。巨人隊換上卡西亞（Santiago Casilla）接替投球，
他的觸身球讓老虎隊打者英方提（Omar Infante）退場，但觸身球後卡西亞順利解決
下一名老虎打者，比賽因此進入延長賽。
巨人隊在十局上半持續面對老虎隊的後援投手寇克，首棒特里歐特（Ryan Theriot）
打出的軟弱小飛球正巧落到右外野手和二壘手間的空隙形成安打，下一棒打者以犧牲
觸擊將他護送上二壘後，帕岡（Angel Pagan）遭到三振，接著史古塔羅擊出安打送回
特里歐特，拿下最為關鍵的一分。
十局下巨人隊派上終結者羅摩（Sergio Romo），他連續三振了傑克森、凱利（Don Kelly
）後，再三振了今年美國聯盟的三冠王卡布雷拉，連續三個三振解決這個半局，將比
數凍結在4：3，以個人在世界大賽的連續三場救援成功，助巨人隊以直落四的方式取
得今年世界大賽的冠軍。
【2012/10/29 聯合新聞網】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=420982
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.48.217