記者江皇萱／綜合報導
美聯打擊三冠王得主卡布雷拉(Miguel Cabrera)在28日老虎吞下3連敗後，不發一語迅
速地離開休息室，沒有接受採訪，對此總教練李蘭(Jim Leyland)表示，受訪是他們的
責任，老虎的球員不能迴避。
老虎在世界大賽連吞3敗，且連兩場遭到完封，眾星雲集的打線自然會成為受到矚目的
對象，尤其是三冠王兼漢克阿倫獎得主卡布雷拉。第三戰比賽結束後，當記者進到球
員休息室時，卡布雷拉早已打包走人，「小王子」費爾德(Prince Fielder)則是只說
了幾分鐘。
當天卡布雷拉以家人為由解釋他為何早早離開球場，總教練李蘭則是對此有些質疑，
「家人在這裡，媽媽在這裡，小孩在這裡，我不知道誰可能生病，我不知道他的家人
哪裡有問題讓他必須先離開，我必須確認我沒有被當傻子。」
「我會處理並了解一下這個狀況，」李蘭表示他會先與卡布雷拉溝通。「我們都是大
人了，你不能只在事情順利的時候才在那裡，」李蘭說，「這是我們的責任，底特律
老虎沒有人能夠迴避。」
卡布雷拉第三戰在滿壘的情況下沒能建功，目前為止3場比賽9打數僅敲出兩支安打，
獲得兩次保送，另外有1分打點，打擊率2成22。身為打擊三冠王，這位老虎陣中的最
強打者仍備受期待能奮起，為球隊挽回劣勢。
http://www.ettoday.net/news/20121029/120180.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48