【聯合晚報╱記者吳意政/綜合報導】2012.10.30 03:10 pm
打造冠軍球隊，需要作出許多正確決定，巨人三年內兩度奪下世界大賽冠軍，開啟小
王朝，總經理塞賓恩(Brian Sabean)一連串精準的判斷功不可沒。但對巨人來說，情
況可能更特別，因為這些決定在當下看起來實在都不怎麼起眼，卻發揮最大功效。
開季前，巨人將前年奪冠功臣托雷斯(Andres Torres)和中繼投手拉米瑞茲(Ramon
Ramirez)交易到大都會，換來中外野手帕岡(Angel Pagan)。去年帕岡出賽123場，打
擊率是很一般的2成62，但帕岡來到巨人稱職擔任開路先鋒，且出賽數達到生涯新高的
154場，打擊率上揚至2成88。
尤其帕岡在世界大賽首戰擊出神奇的直擊三壘壘包安打，才真正開啟巨人封王偉業。
一年前，在世界大賽演出至少兩次美技撲接，還有一次絕妙短打的布蘭柯(Gregor
Blanco)，還在冬季聯盟打球，靜待機會，「當巨人開出合約時，我雖然問了一下經紀
人，但我告訴自己，一定要去一支會贏球的球隊，這就是我要的。」
當「牛奶小子」卡布雷拉(Melky Cabrera)的禁藥令在季後賽打完5場就期滿後，巨人
可以選擇讓牛奶歸隊，參加國聯冠軍賽，但巨人決定繼續重用布蘭柯。
「我始終相信自己。」布蘭柯說。「他們也鼓勵我盡情展現特長，我有能力頂替那個
位置，顧好守備，其他的事就讓它順其自然。」
球季中，塞賓恩陸續從費城人與洛磯交易來潘斯(Hunter Pence)與史古塔羅(Marco
Scutaro)，潘斯來到巨人立即成為激勵士氣的精神領袖，老史的故事則更神奇，簡直
是前年網羅羅斯(Cody Ross)的翻版，在季後賽大放異彩。
這些交易都像是點石成金，原本找來只是當配角的球員都搖身為關鍵主角，或許塞賓
恩才是真正的「魔球」掌門人。不過塞賓恩表示，巨人的成功全是辛苦整年球員的功
勞，他不想居功。
塞賓恩會想保持低調，可能與雖然球隊奪冠，他得馬上投入新球季的布局有關，眼前
又有許多抉擇。帕岡與老史都將成為自由球員，這些功臣是走是留，又有待塞賓恩的
決定。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/7464804.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.29.187