2012年10月31日 【王覺一╱綜合報導】
日本總冠軍戰昨天進行第3戰，2連敗的火腿回到主場火力適時醒過來，包括稻葉篤紀
陽春砲在內，全場敲出12支安打，陽岱鋼也貢獻1安打，並跑回1分。火腿終場以7比3
擊敗巨人，在總冠軍戰追成1勝2敗。
陽岱鋼跑回1分
火腿前2戰在巨人主場合計敲出8安打，而且只靠著陽岱鋼在首戰9局上轟出陽春砲，攻
下僅有1分。不過陽岱鋼在第2戰首打席慘遭球吻，造成左手手指受傷，昨天賽前練習
，他表示已不痛，打擊不受影響，但預期會被對手以近身球伺候。
陽岱鋼前3打席擊出飛球遭到接殺，直到6局下才敲出安打，並在隊友火力支援下，跑
回火腿第6分。8局下，陽岱鋼觸擊成功，幫助火腿攻下第7分。
巨人先發投手霍爾頓(D.J Houlton)去年效力軟銀以19勝並列洋聯勝投王，並在總冠軍
戰第4場拿下勝投，今年以2年6億日圓(約2.2億台幣)轉戰巨人，只是昨天2局下被稻葉
開轟後，表現開始走樣，投2.2局被敲5安打、3次四壞球，失5分，無緣成為日本職棒
史上第4位、外籍第1位在兩聯盟總冠軍戰都拿下勝投的投手。
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/sports/20121031/34610014
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.213.204