〔本報訊〕
美國職棒美聯球隊底特律老虎隊雖然未順利攻下世界大賽，但今年球季的好表現，讓
球團老闆想改造球隊明年再戰，球隊先是與總教練續約，接著又分析楊格（Delmon
Young）和瓦渥迪（Jose Valverde）可能將不會出現在老虎的改造計畫之中。
底特律老虎隊宣布與總教練李蘭（Jim Leyland）續約，這將是李蘭在老虎隊的第8年
。原本老虎隊在世界大賽被舊金山巨人隊橫掃之後，外界猜測李蘭可能會被掃地出門
，但是球隊老闆唐布洛斯基（David Dombrowski）卻力挺李蘭。
另一方面老虎隊宣布，球隊新陣容中目前不會將指定打擊楊格（Delmon Young）和後
援投手瓦渥迪（Jose Valverde）排入其中。
楊格挑戰自由市場
美國媒體分析，老虎隊想要甩掉楊格不是一兩天的事情，從季初簽下費爾德（Prince
Fielder）開始，這件事情就甚囂塵上，但陣中強打馬丁尼茲（Victor Martinez）膝
蓋開刀，需要到明年春訓才有機會回歸球隊，又給了楊格留在老虎隊的機會。隨著馬
丁尼茲歸來的時程，老虎隊決定暫不與楊格談續約，而楊格則再考慮挑戰自由市場。
瓦渥迪地位動搖
在季後賽後援表現不佳的瓦渥迪，讓老虎隊對他失望透頂。李蘭表示，如果沒有寇克
（Phil Coke）、班瓦特（Joaquin Benoit）和多泰爾（Octavio Dotel）這些牛棚挺
身而出，老虎隊今年將無法走到世界大賽。
老虎隊積極培植從小聯盟拉起的新秀後援朗東（Bruce Rondon），雖然李蘭向美國媒
體保證目前這計畫只是個假設，但這一個安排確實讓瓦渥迪的地位看起來更是岌岌可
危。
http://ppt.cc/gplw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48