一朗、黑田自由身 〔記者吳清正／綜合外電報導〕
洋基隊昨天宣布，將執行卡諾和葛蘭德森明年各1500萬美元（約台幣4.38億元）的選
擇權；鈴木一朗、黑田博樹、史威瑟和馬丁則成為自由球員。
卡諾今年打擊率0.313，打出生涯新高的33支全壘打，從新人球季起連續8年單季至少
150支安打；葛蘭德森本季44轟也創生涯新高，並且是全隊第1，雖然打擊率只有0.232
，仍打下106分打點，連續兩年達成40轟、100打點和100得分，是傳奇球星貝比魯斯和
賈里格之後，洋基隊史第一人。
鈴木一朗球季中被交易到洋基隊之後，打擊率0.322，恢復過去「安打製造機」的火力
，黑田博樹則投出生涯新高的16勝，由於兩人到明年開打時分別已經39和38歲，因此
洋基隊可能都只提供1年合約。
本季年薪1800萬美元（約台幣5.26億元）的鈴木一朗日前曾透露，即使低薪也想要留
在洋基隊，而巨人、勇士和遊騎兵等球隊也對鈴木一朗有興趣；洋基隊可望給黑田博
樹1000萬美元（約台幣2.92億元）相近的合約，據美國媒體報導，道奇和紅襪也想簽
黑田博樹。
此外，洋基隊老將李維拉和佩提特的合約也到期，目前都不確定明年是否再回到投手
丘，由於索里安諾極可能行使「逃脫條款」，如果李維拉退休，將必須另尋終結者。
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/oct/31/today-sp12.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.213.204