推 ghostlove:借轉謝 07/01 03:20
※ ghostlove:轉錄至看板 Elephants 07/01 03:20
推 cena0605:借轉 07/01 03:22
※ cena0605:轉錄至看板 Baseball 07/01 03:22
胡金龍、羅錦龍 獨立聯盟對壘
特派記者徐正揚／專訪
胡金龍、羅錦龍今年不約而同加入大西洋職棒聯盟，胡金龍所屬的南馬里蘭藍蟹隊，
上週剛好在主場迎戰羅錦龍所屬的蘭開斯特巡迴表演者隊；兩人皆透露，如果今年沒
能等到上大聯盟機會，就考慮回台灣打中華職棒，以下是兩人趁3連戰第3場賽前，抽
空接受本報專訪的內容。
問：在獨立聯盟打球，和大小聯盟有何不同？
胡金龍（以下簡稱胡）：我覺得和3A差不多，要進獨立聯盟至少要有6年資歷，就算都
只待小聯盟也一樣，所以各隊實力整齊，比賽強度很夠，除了薪水比3A稍低，其他跟
在小聯盟沒兩樣。
羅錦龍（以下簡稱羅）：這裡很多人都是因為受傷、際遇、家庭或其他因素，沒能續
留大聯盟或升上去，甚至棒球生涯一度中斷。打者不像小聯盟那樣輕率出棒，很會跟
投手磨。至於搭巴士，大概2、3小時就能到，比在小聯盟有時快15小時好多了。
胡住寄宿家庭 小白球當娛樂
問：球隊主場的所在地，在美國大概只能算四、五線城市，生活上會不會不能適應？
胡：如果在主場比賽，我從La Plata的寄宿家庭開車過來很近，這邊感覺是比較鄉下
一點，生活機能還ＯＫ，有空就去贊助球隊開的高爾夫球場揮幾桿。
羅首次到東岸 不習慣冷天氣
羅：以前我都在中西部，這次是第1次來東岸，確實有點不太習慣，譬如馬路比較窄，
車子卻多很多，開起來比較有壓力。蘭開斯特在賓州，4月還是很冷，如果比賽時要上
去投10球，在場邊可能需要50球才能把身體熱開。
問：選擇留在美國打獨立聯盟，不外就是為了「機會」，上半季已經快結束了，你覺
得會有嗎？
胡：這裡離華盛頓、巴爾的摩都不太遠，很多東岸球隊的球探經常來看，一段時間就
會有人被簽走，這個聯盟1年要打100多場，幾乎天天有比賽，只要每天都能出賽，機
會總是有的，每個人都在等，我也一樣。
羅：我們隊上有位左投（Rich Rundles），Lamigo桃猿想要他，好幾次他在半夜2點半
接到台灣打來的電話，害他不能好好睡覺，結果6月初被金鶯簽走。統一獅的威廉回到
美國，也是先來我們這隊，才被天使簽走。機會一定有的，只是看你能不能把握住。
大聯盟夢還在 雙龍最後一搏
問：來美國至少都10年了，有沒有為自己設定回台灣打球的「時間表」？
胡：我2003年來的，今年剛好滿10年，去年在大都會的機會，是我自己沒把握好，如
果今年球季結束以前沒能再上去（大聯盟），應該就到這裡了，我會正式考慮回台灣
打中職，畢竟再不到2年就滿30歲了，時間也差不多了。
羅：從2002年到現在，11年一下子就過去了，其實去年打完大聯盟明星訪台賽，就想
留在台灣，因為這隊的總教練找上經紀公司，合約先開出來，我才決定再來試看看，
今年球季結束再沒有（上大聯盟），至少我努力過了，應該就會回去打中職。
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/jul/1/today-sp1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25