→ ccmail:借轉 07/01 03:49
〔特派記者徐正揚／瓦多夫報導〕
已改練左右開弓的胡金龍，在藍蟹隊官網登錄的個人資料卻還是右投右打，原來球隊
有戰績的壓力，他只好收起還不熟練的左打，專心用右打為球隊做出貢獻。
胡金龍去年6月回大都會春訓基地調整時，下決心改練左右開弓。去年季後效力澳洲棒
球聯盟阿德萊德鯊魚隊期間，每場都以左右開弓上陣，今年轉戰大西洋聯盟，同聯盟
的羅錦龍卻對他的左打毫無印象。
「當後援投手的，從比賽開始就要觀察對方打者，球季從4月底開打到現在，我跟金龍
已碰面10場，從沒看他用過左打，就連第1場10局下，我不小心砸到他的那個打席，我
是右投，他還是用右打。」羅錦龍說。
「錦龍沒說錯，我今年確實還沒用過左打！」胡金龍說，就算在獨立聯盟，各隊仍有
戰績壓力，由於左打不是很有把握，為能稱職扛起中心打者，只好專心以右打攻擊。
他在藍蟹隊幾乎是不動的第3棒，不過，目前最困擾他的不是打擊，而是傳球，3局上
想完成雙殺卻暴傳一壘，就是傳球有些吃力。
去年在大都會時，這個毛病就已存在，一度被以為「傳球失憶」，癥結其實是肩膀的
舊傷，今年春訓更因肩傷未能通過體檢，導致交易被費城人取消，並被印地安人釋出
，與大聯盟的距離不進反退。
胡金龍說：「打擊其實ＯＫ，傳球就有問題，如果太用力或姿勢不對，肩膀就會痛，
勉強可以站二壘，目前先做治療，實在不行就開刀。」
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/jul/1/today-sp2.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25
※ ccmail:轉錄至看板 CLHu 07/01 03:49