作者: 賴意文
Phil Hughes先發8局投出8次三振只失2分。(法新資料照) 紐約洋基Phil Hughes延續6
月的好表現，今天(2日)先發8局投出8次三振只失2分，在Eric Chavez與Robinson Cano
各1發2分砲的幫助下，帶領洋基以4比2擊敗芝加哥白襪，2隊在這個系列賽中各拿2勝
平手。
Hughes開賽就被Alejandro De Aza擊出二壘安打，隨即就讓白襪在Kevin Youkilis的
安打過後先馳得點，2出局後又被Alex Rios擊出1分打點安打。但Hughes很快穩定下來
，第3局化解2出局二、三壘有人局面後，接下來4到8局只有再被擊出1安打，徹底封鎖
白襪攻勢。
洋基打線也很快展開反擊，雖然首局因為Cano的雙殺打，錯失滿壘無人出局的大好得
分機會，但2局下首名打者Raul Ibanez安打上壘後，Chavez就轟出追平的2分砲。3局
下Mark Teixeira在1出局後選到四壞，Cano也立即轟出本季第20發全壘打，為洋基取
得4比2領先。
儘管隨後的比賽洋基也未能再度攻下分數，但最終洋基仍以4比2獲勝。洋基2連勝後，
已經與暫居美聯東區第2的巴爾的摩金鶯之間拉開6場的勝差。白襪吞下2連敗後，則僅
以1.5場勝差在美聯中區暫居領先。
Hughes這場比賽8局投出8次三振1次四壞，被擊出6安打失2分，拿下本季第9勝。他6月
至今6場先發，只有1場失分超過2分，總計40.2局投出40次三振僅9次四壞，自責分率
僅2.65。
談到今天Hughes的表現，洋基總教練Joe Girardi說：「有時候投手不會在最佳狀態，
但他們還是要找到方法撐過去。找到渡過難關的方法，這也是一種過程。而今天他做
到了，這是個好現象。」
Hughes自己則說：「有時候第1局我會有點過於興奮，今年這一直是問題，特別是在主
場。我必須要稍微控制情緒，一開始的時候不用太用力。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/32344
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137